अन्त
Appearance
See also: अनंत
Hindi
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]अन्त • (ant) m
- Alternative spelling of अंत (ant)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
direct | अन्त ant |
अन्त ant |
oblique | अन्त ant |
अन्तों antõ |
vocative | अन्त ant |
अन्तो anto |
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]अन्त m or n
- Devanagari script form of anta (“end”)
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][2] (overall work in Pali), page 2; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- तत्थ अक्खरेसु अकारादीसु ओदन्ता अत्थ सरा नाम होन्ति।
- Tattha akkharesu akārādīsu odantā aṭṭha sarā nāma honti.
- There amongst the letters are eight vowels, namely starting with 'a' and ending with 'o'
Declension
[edit]Declension table of "अन्त" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्तो (anto) | अन्ता (antā) |
Accusative (second) | अन्तं (antaṃ) | अन्ते (ante) |
Instrumental (third) | अन्तेन (antena) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Dative (fourth) | अन्तस्स (antassa) or अन्ताय (antāya) or अन्तत्थं (antatthaṃ) | अन्तानं (antānaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तस्मा (antasmā) or अन्तम्हा (antamhā) or अन्ता (antā) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Genitive (sixth) | अन्तस्स (antassa) | अन्तानं (antānaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तस्मिं (antasmiṃ) or अन्तम्हि (antamhi) or अन्ते (ante) | अन्तेसु (antesu) |
Vocative (calling) | अन्त (anta) | अन्ता (antā) |
Declension table of "अन्त" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Accusative (second) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Instrumental (third) | अन्तेन (antena) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Dative (fourth) | अन्तस्स (antassa) or अन्ताय (antāya) or अन्तत्थं (antatthaṃ) | अन्तानं (antānaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तस्मा (antasmā) or अन्तम्हा (antamhā) or अन्ता (antā) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Genitive (sixth) | अन्तस्स (antassa) | अन्तानं (antānaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तस्मिं (antasmiṃ) or अन्तम्हि (antamhi) or अन्ते (ante) | अन्तेसु (antesu) |
Vocative (calling) | अन्त (anta) | अन्तानि (antāni) |
Noun
[edit]अन्त n
- Devanagari script form of anta (“intestine”)
Declension
[edit]Declension table of "अन्त" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Accusative (second) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Instrumental (third) | अन्तेन (antena) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Dative (fourth) | अन्तस्स (antassa) or अन्ताय (antāya) or अन्तत्थं (antatthaṃ) | अन्तानं (antānaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तस्मा (antasmā) or अन्तम्हा (antamhā) or अन्ता (antā) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Genitive (sixth) | अन्तस्स (antassa) | अन्तानं (antānaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तस्मिं (antasmiṃ) or अन्तम्हि (antamhi) or अन्ते (ante) | अन्तेसु (antesu) |
Vocative (calling) | अन्त (anta) | अन्तानि (antāni) |
Adjective
[edit]अन्त
- Devanagari script form of anta (“extreme”)
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][3] (overall work in Pali), page 285; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- गमु इच्चेदस्स धातुस्स अन्तो मकारो च्छो होति वा सब्बासु पच्चयविभत्तीसु।
- Gamu[ ]iccetassa dhātussa anto makāro ccho hoti vā sabbāsu paccayavibhattīsu.
- The final m of the root gamu is optionally changed into cch, if any suffix or verbal termination follows:
- Devanagari script form of anta (“interior”)
Declension
[edit]Declension table of "अन्त" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्तो (anto) | अन्ता (antā) |
Accusative (second) | अन्तं (antaṃ) | अन्ते (ante) |
Instrumental (third) | अन्तेन (antena) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Dative (fourth) | अन्तस्स (antassa) or अन्ताय (antāya) or अन्तत्थं (antatthaṃ) | अन्तानं (antānaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तस्मा (antasmā) or अन्तम्हा (antamhā) or अन्ता (antā) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Genitive (sixth) | अन्तस्स (antassa) | अन्तानं (antānaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तस्मिं (antasmiṃ) or अन्तम्हि (antamhi) or अन्ते (ante) | अन्तेसु (antesu) |
Vocative (calling) | अन्त (anta) | अन्ता (antā) |
Declension table of "अन्ती" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्ती (antī) | अन्तियो (antiyo) or अन्ती (antī) |
Accusative (second) | अन्तिं (antiṃ) or अन्तियं (antiyaṃ) | अन्तियो (antiyo) or अन्ती (antī) |
Instrumental (third) | अन्तिया (antiyā) | अन्तीहि (antīhi) or अन्तीभि (antībhi) |
Dative (fourth) | अन्तिया (antiyā) | अन्तीनं (antīnaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तिया (antiyā) | अन्तीहि (antīhi) or अन्तीभि (antībhi) |
Genitive (sixth) | अन्तिया (antiyā) | अन्तीनं (antīnaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तिया (antiyā) or अन्तियं (antiyaṃ) | अन्तीसु (antīsu) |
Vocative (calling) | अन्ति (anti) | अन्तियो (antiyo) or अन्ती (antī) |
Declension table of "अन्त" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Accusative (second) | अन्तं (antaṃ) | अन्तानि (antāni) |
Instrumental (third) | अन्तेन (antena) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Dative (fourth) | अन्तस्स (antassa) or अन्ताय (antāya) or अन्तत्थं (antatthaṃ) | अन्तानं (antānaṃ) |
Ablative (fifth) | अन्तस्मा (antasmā) or अन्तम्हा (antamhā) or अन्ता (antā) | अन्तेहि (antehi) or अन्तेभि (antebhi) |
Genitive (sixth) | अन्तस्स (antassa) | अन्तानं (antānaṃ) |
Locative (seventh) | अन्तस्मिं (antasmiṃ) or अन्तम्हि (antamhi) or अन्ते (ante) | अन्तेसु (antesu) |
Vocative (calling) | अन्त (anta) | अन्तानि (antāni) |
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- অন্ত (Assamese script)
- ᬅᬦ᭄ᬢ (Balinese script)
- অন্ত (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑁆𑀢 (Brahmi script)
- အန္တ (Burmese script)
- અન્ત (Gujarati script)
- ਅਨ੍ਤ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌨𑍍𑌤 (Grantha script)
- ꦄꦤ꧀ꦠ (Javanese script)
- 𑂃𑂢𑂹𑂞 (Kaithi script)
- ಅನ್ತ (Kannada script)
- អន្ត (Khmer script)
- ອນ຺ຕ (Lao script)
- അന്ത (Malayalam script)
- ᠠᠨᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘡𑘿𑘝 (Modi script)
- ᠠᠨᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧁𑧠𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐣𑑂𑐟 (Newa script)
- ଅନ୍ତ (Odia script)
- ꢂꢥ꣄ꢡ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑇀𑆠 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖿𑖝 (Siddham script)
- අන්ත (Sinhalese script)
- 𑩐𑩯 𑪙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚀𑚝𑚶𑚙 (Takri script)
- அந்த (Tamil script)
- అన్త (Telugu script)
- อนฺต (Thai script)
- ཨ་ནྟ (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑓂𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨝𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hántas, from Proto-Indo-Iranian *Hántas, from Proto-Indo-European *h₂ént-o-s (“forehead; front; edge”), from *h₂ent-.[1][2] Cognate with English end.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]अन्त॑ • (ánta) stem, m [3][4][5]
- end, conclusion, termination
- limit, boundary
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.108.5:
- इ॒मा गावः॑ सरमे॒ या ऐच्छः॒ परि॑ दि॒वो अन्ता॑न्त्सुभगे॒ पत॑न्ती ।
कस्त॑ एना॒ अव॑ सृजा॒दयु॑ध्व्यु॒तास्माक॒मायु॑धा सन्ति ति॒ग्मा ॥- imā́ gā́vaḥ sarame yā́ aícchaḥ pári divó ántāntsubhage pátantī.
kásta enā áva sṛjādáyudhvyutā́smā́kamā́yudhā santi tigmā́. - These are the kine which, Saramā, thou seekest, flying, O Blest One, to the ends of heaven.
Who will loose these for thee without a battle? Yea, and sharp-pointed are our war-like weapons.
- imā́ gā́vaḥ sarame yā́ aícchaḥ pári divó ántāntsubhage pátantī.
- इ॒मा गावः॑ सरमे॒ या ऐच्छः॒ परि॑ दि॒वो अन्ता॑न्त्सुभगे॒ पत॑न्ती ।
- border, edge, precinct
Declension
[edit]singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | अन्तः (ántaḥ) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्ताः (ántāḥ) अन्तासः¹ (ántāsaḥ¹) |
accusative | अन्तम् (ántam) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्तान् (ántān) |
instrumental | अन्तेन (ántena) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तैः (ántaiḥ) अन्तेभिः¹ (ántebhiḥ¹) |
dative | अन्ताय (ántāya) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
ablative | अन्तात् (ántāt) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
genitive | अन्तस्य (ántasya) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तानाम् (ántānām) |
locative | अन्ते (ánte) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तेषु (ánteṣu) |
vocative | अन्त (ánta) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्ताः (ántāḥ) अन्तासः¹ (ántāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
[edit]- अन्तकर (antakara)
- अन्तकरण (antakaraṇa)
- अन्तकारिन् (antakārin)
- अन्तकाल (antakāla)
- अन्तकृत् (antakṛt)
- अन्तकृद्दशा (antakṛddaśā)
- अन्तग (antaga)
- अन्तगत (antagata)
- अन्तगति (antagati)
- अन्तगमन (antagamana)
- अन्तगामिन् (antagāmin)
- अन्तचर (antacara)
- अन्तज (antaja)
- अन्तजाति (antajāti)
- अन्तदीपक (antadīpaka)
- अन्तपाल (antapāla)
- अन्तभव (antabhava)
- अन्तभाज् (antabhāj)
- अन्तरत (antarata)
- अन्तलीन (antalīna)
- अन्तलोप (antalopa)
- अन्तवत् (antavat)
- अन्तवह्नि (antavahni)
- अन्तवासिन् (antavāsin)
- अन्तवेला (antavelā)
- अन्तशय्या (antaśayyā)
- अन्तसत्क्रिया (antasatkriyā)
- अन्तसद् (antasad)
- अन्तस्थ (antastha)
- अन्तस्वरित (antasvarita)
- अन्तादि (antādi)
- अन्तावसायिन् (antāvasāyin)
- अन्तिक (antika)
- अन्तिम (antima)
- अन्तेवसायन् (antevasāyan)
- अन्तेवास (antevāsa)
- अन्तेवासिन् (antevāsin)
- अन्तोदात्त (antodātta)
- अन्त्य॑ (ántya, “located at the end”)
- अन्त॑क (ántaka, “death”)
- अ॒न्त॒तस्॑ (antatás)
- अ॒न्त॒म (antamá, “last”)
- अ॒न॒न्त (anantá, “endless”)
Related terms
[edit]- अन्ति॑ (ánti)
Descendants
[edit]- Borrowed terms
- → Assamese: অন্ত (onto)
- → Bengali: অন্ত (onto)
- → Hindi: अंत (ant)
- → Kannada: ಅಂತ್ಯ (antya)
- → Malayalam: അന്തം (antaṁ)
- → Marathi: अंत (anta)
- → Nepali: अन्त (anta)
- → Odia: ଅନ୍ତ (anta)
- → Old Gujarati: अंत (aṃta)
- Pali: anta
- Khmer: អន្តៈ (ʼɑntaʼ)
- → Punjabi: ਅੰਤ (anta)
- → Sindhi: اَنتِ
- → Tamil: அந்தம் (antam)
- → Telugu: అంతము (antamu)
Adjective
[edit]Declension
[edit]singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | अन्तः (ántaḥ) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्ताः (ántāḥ) अन्तासः¹ (ántāsaḥ¹) |
accusative | अन्तम् (ántam) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्तान् (ántān) |
instrumental | अन्तेन (ántena) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तैः (ántaiḥ) अन्तेभिः¹ (ántebhiḥ¹) |
dative | अन्ताय (ántāya) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
ablative | अन्तात् (ántāt) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
genitive | अन्तस्य (ántasya) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तानाम् (ántānām) |
locative | अन्ते (ánte) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तेषु (ánteṣu) |
vocative | अन्त (ánta) | अन्तौ (ántau) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्ताः (ántāḥ) अन्तासः¹ (ántāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | अन्ता (ántā) | अन्ते (ánte) | अन्ताः (ántāḥ) |
accusative | अन्ताम् (ántām) | अन्ते (ánte) | अन्ताः (ántāḥ) |
instrumental | अन्तया (ántayā) अन्ता¹ (ántā¹) |
अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्ताभिः (ántābhiḥ) |
dative | अन्तायै (ántāyai) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्ताभ्यः (ántābhyaḥ) |
ablative | अन्तायाः (ántāyāḥ) अन्तायै² (ántāyai²) |
अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्ताभ्यः (ántābhyaḥ) |
genitive | अन्तायाः (ántāyāḥ) अन्तायै² (ántāyai²) |
अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तानाम् (ántānām) |
locative | अन्तायाम् (ántāyām) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तासु (ántāsu) |
vocative | अन्ते (ánte) | अन्ते (ánte) | अन्ताः (ántāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | अन्तम् (ántam) | अन्ते (ánte) | अन्तानि (ántāni) अन्ता¹ (ántā¹) |
accusative | अन्तम् (ántam) | अन्ते (ánte) | अन्तानि (ántāni) अन्ता¹ (ántā¹) |
instrumental | अन्तेन (ántena) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तैः (ántaiḥ) अन्तेभिः¹ (ántebhiḥ¹) |
dative | अन्ताय (ántāya) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
ablative | अन्तात् (ántāt) | अन्ताभ्याम् (ántābhyām) | अन्तेभ्यः (ántebhyaḥ) |
genitive | अन्तस्य (ántasya) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तानाम् (ántānām) |
locative | अन्ते (ánte) | अन्तयोः (ántayoḥ) | अन्तेषु (ánteṣu) |
vocative | अन्त (ánta) | अन्ते (ánte) | अन्तानि (ántāni) अन्ता¹ (ántā¹) |
- ¹Vedic
References
[edit]- ^ Mayrhofer, Manfred (1992) “ánta-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 75
- ^ Lubotsky, Alexander (2011) “ánta-”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, pages 34-35
- ↑ 3.0 3.1 Apte, Vaman Shivram (1890) “अन्त”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- ^ Monier Williams (1899) “अन्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 42, column 3.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ánta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 16
Categories:
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali masculine nouns
- Pali neuter nouns
- Pali nouns with multiple genders
- Pali terms with quotations
- Pali adjectives
- Pali adjectives in Devanagari script
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit terms with quotations
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives