नेत्र

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit नेत्र (netra).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /neːt̪ɾ/

Noun

नेत्र • (netr) m (Urdu spelling نیتر)

1. (anatomy) eye

   Synonyms: see Thesaurus:आँख

Declension

Declension of नेत्र (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	नेत्र netr	नेत्र netr
oblique	नेत्र netr	नेत्रों netrõ
vocative	नेत्र netr	नेत्रो netro

Derived terms

• नेत्रविज्ञान (netravijñān)

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit नेत्र (netra).

Pronunciation

• IPA^(key): /net̪.ɾə/
• Hyphenation: ने‧त्र
• Rhymes: -ə

Noun

नेत्र • (netra) m

1. (anatomy) eye

   Synonyms: डोळा (ḍoḷā), नयन (nayan)

Declension

Declension of नेत्र (masc cons-stem)
direct singular	नेत्र netra
direct plural	नेत्र netra
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	नेत्र netra		नेत्र netra
oblique सामान्यरूप	नेत्रा netrā		नेत्रां- netrān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	नेत्राला netrālā		नेत्रांना netrānnā
ergative	नेत्राने, नेत्रानं netrāne, netrāna		नेत्रांनी netrānnī
instrumental	नेत्राशी netrāśī		नेत्रांशी netrānśī
locative सप्तमी	नेत्रात netrāt		नेत्रांत netrāt
vocative संबोधन	नेत्रा netrā		नेत्रांनो netrānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of नेत्र (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	नेत्राचा netrāċā	नेत्राचे netrāċe	नेत्राची netrācī	नेत्राच्या netrācā	नेत्राचे, नेत्राचं netrāċe, netrāċa	नेत्राची netrācī	नेत्राच्या netrācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	नेत्रांचा netrānċā	नेत्रांचे netrānċe	नेत्रांची netrāñcī	नेत्रांच्या netrāncā	नेत्रांचे, नेत्रांचं netrānċe, netrānċa	नेत्रांची netrāñcī	नेत्रांच्या netrāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• নেত্ৰ (Assamese script)
• ᬦᬾᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
• নেত্র (Bengali script)
• 𑰡𑰸𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀦𑁂𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
• နေတြ (Burmese script)
• નેત્ર (Gujarati script)
• ਨੇਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
• 𑌨𑍇𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
• ꦤꦺꦠꦿ (Javanese script)
• 𑂢𑂵𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
• ನೇತ್ರ (Kannada script)
• នេត្រ (Khmer script)
• ເນຕ຺ຣ (Lao script)
• നേത്ര (Malayalam script)
• ᠨᡝᢠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘡𑘹𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
• ᠨᠧᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧁𑧚𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐣𑐾𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
• ନେତ୍ର (Odia script)
• ꢥꢾꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
• 𑆤𑆼𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
• 𑖡𑖸𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
• නෙත්‍ර (Sinhalese script)
• 𑩯𑩔𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
• 𑚝𑚲𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
• நேத்ர (Tamil script)
• నేత్ర (Telugu script)
• เนตฺร (Thai script)
• ནེ་ཏྲ (Tibetan script)
• 𑒢𑒹𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨝𑨄𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root नी (nī) +‎ -त्र (-tra).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /nɐjt.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /n̪eːt̪.ɾɐ/

Noun

नेत्र • (netra) stem, n or m

1. (anatomy) n eye

   Synonyms: अक्षि (akṣi), नयन (nayana), चक्षु (cakṣu), लोचन (locana)

2. (geography) n river
3. m guide, leader
4. m or n leading, guiding, conducting
5. the string by which a churning-stick is whirled round

Declension

Neuter a-stem declension of नेत्र

	singular	dual	plural
nominative	नेत्रम् (netram)	नेत्रे (netre)	नेत्राणि (netrāṇi) नेत्रा¹ (netrā¹)
accusative	नेत्रम् (netram)	नेत्रे (netre)	नेत्राणि (netrāṇi) नेत्रा¹ (netrā¹)
instrumental	नेत्रेण (netreṇa)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रैः (netraiḥ) नेत्रेभिः¹ (netrebhiḥ¹)
dative	नेत्राय (netrāya)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रेभ्यः (netrebhyaḥ)
ablative	नेत्रात् (netrāt)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रेभ्यः (netrebhyaḥ)
genitive	नेत्रस्य (netrasya)	नेत्रयोः (netrayoḥ)	नेत्राणाम् (netrāṇām)
locative	नेत्रे (netre)	नेत्रयोः (netrayoḥ)	नेत्रेषु (netreṣu)
vocative	नेत्र (netra)	नेत्रे (netre)	नेत्राणि (netrāṇi) नेत्रा¹ (netrā¹)

• ¹Vedic

Masculine a-stem declension of नेत्र

	singular	dual	plural
nominative	नेत्रः (netraḥ)	नेत्रौ (netrau) नेत्रा¹ (netrā¹)	नेत्राः (netrāḥ) नेत्रासः¹ (netrāsaḥ¹)
accusative	नेत्रम् (netram)	नेत्रौ (netrau) नेत्रा¹ (netrā¹)	नेत्रान् (netrān)
instrumental	नेत्रेण (netreṇa)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रैः (netraiḥ) नेत्रेभिः¹ (netrebhiḥ¹)
dative	नेत्राय (netrāya)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रेभ्यः (netrebhyaḥ)
ablative	नेत्रात् (netrāt)	नेत्राभ्याम् (netrābhyām)	नेत्रेभ्यः (netrebhyaḥ)
genitive	नेत्रस्य (netrasya)	नेत्रयोः (netrayoḥ)	नेत्राणाम् (netrāṇām)
locative	नेत्रे (netre)	नेत्रयोः (netrayoḥ)	नेत्रेषु (netreṣu)
vocative	नेत्र (netra)	नेत्रौ (netrau) नेत्रा¹ (netrā¹)	नेत्राः (netrāḥ) नेत्रासः¹ (netrāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Derived terms

• उपनेत्र (upanetra)

Descendants

• Pali: netta
• → Bengali: নেত্র (netro)
• → Hindi: नेत्र (netra)
• → Indonesian: netra
• → Malayalam: നേത്രം (nētraṁ)
• → Marathi:
  • Devanagari script: नेत्र (netra)
  • Modi script: 𑘡𑘹𑘝𑘿𑘨 (netra)
• → Odia: ନେତ୍ର (nētrå)
• → Telugu: నేత్రము (nētramu)