रुकना

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Hindi verb set
रुकना (ruknā)
रोकना (roknā)
रुकाना (rukānā)
रुकवाना (rukvānā)

Cognate with Nepali रोक्नु (roknu).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

रुकना (ruknā) (Urdu spelling رکنا) (intransitive)

  1. to stop, to be stopped
  2. to falter

Conjugation[edit]

Impersonal forms of रुकना (ruknā)
Stem रुक
ruk
Conjunctive रुककर, रुकके
rukkar, rukke
m m obl, pl f f obl, pl
Infinitive रुकना
ruknā
रुकने
rukne
रुकनी
ruknī
रुकनीं
ruknī̃
Adjectival imperf रुकता
ruktā
रुकते
rukte
रुकती
ruktī
रुकतीं
ruktī̃
perf रुका
rukā
रुके
ruke
रुकी
rukī
रुकीं
rukī̃
Agentive रुकनेवाला
ruknevālā
रुकनेवाले
ruknevāle
रुकनेवाली
ruknevālī
रुकनेवालीं
ruknevālī̃
Conjugation of रुकना (ruknā)
Person Singular Plural
1st person
मैं
2nd person
तू
3rd person
यह/वह
1st person
हम
2nd person
तुम
3rd person
ये/वे/आप
Perfective
Simple m रुका
rukā
रुका
rukā
रुका
rukā
रुके
ruke
रुके
ruke
रुके
ruke
f रुकी
rukī
रुकी
rukī
रुकी
rukī
रुकीं
rukī̃
रुकीं
rukī̃
रुकीं
rukī̃
Present m रुका हूँ
rukā hū̃
रुका है
rukā hai
रुका है
rukā hai
रुके हैं
ruke ha͠i
रुके हो
ruke ho
रुके हैं
ruke ha͠i
f रुकी हूँ
rukī hū̃
रुकी है
rukī hai
रुकी है
rukī hai
रुकीं हैं
rukī̃ ha͠i
रुकीं हो
rukī̃ ho
रुकीं हैं
rukī̃ ha͠i
Past m रुका था
rukā thā
रुका था
rukā thā
रुका था
rukā thā
रुके थे
ruke the
रुके थे
ruke the
रुके थे
ruke the
f रुकी थी
rukī thī
रुकी थी
rukī thī
रुकी थी
rukī thī
रुकीं थीं
rukī̃ thī̃
रुकीं थीं
rukī̃ thī̃
रुकीं थीं
rukī̃ thī̃
Presumptive m रुका हूँगा
rukā hū̃gā
रुका होगा
rukā hogā
रुका होगा
rukā hogā
रुके होंगे
ruke hoṅge
रुके होगे
ruke hoge
रुके होंगे
ruke hoṅge
f रुकी हूँगा
rukī hū̃gā
रुकी होगा
rukī hogā
रुकी होगा
rukī hogā
रुकीं होंगे
rukī̃ hoṅge
रुकीं होगे
rukī̃ hoge
रुकीं होंगे
rukī̃ hoṅge
Subjunctive m रुका हूँ
rukā hū̃
रुका हो
rukā ho
रुका हो
rukā ho
रुके हों
ruke hõ
रुके हो
ruke ho
रुके हों
ruke hõ
f रुकी हूँ
rukī hū̃
रुकी हो
rukī ho
रुकी हो
rukī ho
रुकीं हों
rukī̃ hõ
रुकीं हो
rukī̃ ho
रुकीं हों
rukī̃ hõ
Imperfective
Present m रुकता
ruktā
रुकता
ruktā
रुकता
ruktā
रुकते
rukte
रुकते
rukte
रुकते
rukte
f रुकती
ruktī
रुकती
ruktī
रुकती
ruktī
रुकतीं
ruktī̃
रुकतीं
ruktī̃
रुकतीं
ruktī̃
Present m रुकता हूँ
ruktā hū̃
रुकता है
ruktā hai
रुकता है
ruktā hai
रुकते हैं
rukte ha͠i
रुकते हो
rukte ho
रुकते हैं
rukte ha͠i
f रुकती हूँ
ruktī hū̃
रुकती है
ruktī hai
रुकती है
ruktī hai
रुकतीं हैं
ruktī̃ ha͠i
रुकतीं हो
ruktī̃ ho
रुकतीं हैं
ruktī̃ ha͠i
Past m रुकता था
ruktā thā
रुकता था
ruktā thā
रुकता था
ruktā thā
रुकते थे
rukte the
रुकते थे
rukte the
रुकते थे
rukte the
f रुकती थी
ruktī thī
रुकती थी
ruktī thī
रुकती थी
ruktī thī
रुकतीं थीं
ruktī̃ thī̃
रुकतीं थीं
ruktī̃ thī̃
रुकतीं थीं
ruktī̃ thī̃
Presumptive m रुकता हूँगा
ruktā hū̃gā
रुकता होगा
ruktā hogā
रुकता होगा
ruktā hogā
रुकते होंगे
rukte hoṅge
रुकते होगे
rukte hoge
रुकते होंगे
rukte hoṅge
f रुकती हूँगी
ruktī hū̃gī
रुकती होगी
ruktī hogī
रुकती होगी
ruktī hogī
रुकतीं होंगीं
ruktī̃ hoṅgī̃
रुकतीं होगीं
ruktī̃ hogī̃
रुकतीं होंगीं
ruktī̃ hoṅgī̃
Subjunctive m रुकता हूँ
ruktā hū̃
रुकता हो
ruktā ho
रुकता हो
ruktā ho
रुकते हों
rukte hõ
रुकते हो
rukte ho
रुकते हों
rukte hõ
f रुकती हूँ
ruktī hū̃
रुकती हो
ruktī ho
रुकती हो
ruktī ho
रुकतीं हों
ruktī̃ hõ
रुकतीं हो
ruktī̃ ho
रुकतीं हों
ruktī̃ hõ
Continuous
Present m रुक रहा हूँ
ruk rahā hū̃
रुक रहा है
ruk rahā hai
रुक रहा है
ruk rahā hai
रुक रहे हैं
ruk rahe ha͠i
रुक रहे हो
ruk rahe ho
रुक रहे हैं
ruk rahe ha͠i
f रुक रही हूँ
ruk rahī hū̃
रुक रही है
ruk rahī hai
रुक रही है
ruk rahī hai
रुक रहीं हैं
ruk rahī̃ ha͠i
रुक रहीं हो
ruk rahī̃ ho
रुक रहीं हैं
ruk rahī̃ ha͠i
Past m रुक रहा था
ruk rahā thā
रुक रहा था
ruk rahā thā
रुक रहा था
ruk rahā thā
रुक रहे थे
ruk rahe the
रुक रहे थे
ruk rahe the
रुक रहे थे
ruk rahe the
f रुक रही थी
ruk rahī thī
रुक रही थी
ruk rahī thī
रुक रही थी
ruk rahī thī
रुक रहीं थीं
ruk rahī̃ thī̃
रुक रहीं थीं
ruk rahī̃ thī̃
रुक रहीं थीं
ruk rahī̃ thī̃
Presumptive m रुक रहा हूँगा
ruk rahā hū̃gā
रुक रहा होगा
ruk rahā hogā
रुक रहा होगा
ruk rahā hogā
रुक रहे होंगे
ruk rahe hoṅge
रुक रहे होगे
ruk rahe hoge
रुक रहे होंगे
ruk rahe hoṅge
f रुक रही हूँगा
ruk rahī hū̃gā
रुक रही होगा
ruk rahī hogā
रुक रही होगा
ruk rahī hogā
रुक रहीं होंगे
ruk rahī̃ hoṅge
रुक रहीं होगे
ruk rahī̃ hoge
रुक रहीं होंगे
ruk rahī̃ hoṅge
Subjunctive m रुक रहा हूँ
ruk rahā hū̃
रुक रहा हो
ruk rahā ho
रुक रहा हो
ruk rahā ho
रुक रहे हों
ruk rahe hõ
रुक रहे हो
ruk rahe ho
रुक रहे हों
ruk rahe hõ
f रुक रही हूँ
ruk rahī hū̃
रुक रही हो
ruk rahī ho
रुक रही हो
ruk rahī ho
रुक रहीं हों
ruk rahī̃ hõ
रुक रहीं हो
ruk rahī̃ ho
रुक रहीं हों
ruk rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive रुकूँ
rukū̃
रुके
ruke
रुके
ruke
रुकें
rukẽ
रुको
ruko
रुकें
rukẽ
Future m रुकूँगा
rukū̃gā
रुकेगा
rukegā
रुकेगा
rukegā
रुकेंगे
rukeṅge
रुकोगे
rukoge
रुकेंगे
rukeṅge
f रुकूँगी
rukū̃gī
रुकेगी
rukegī
रुकेगी
rukegī
रुकेंगी
rukeṅgī
रुकोगी
rukogī
रुकेंगी
rukeṅgī
Imperative रुक
ruk
रुको
ruko
रुकिये / रुकिए
रुकियेगा / रुकिएगा

rukiye / rukie
rukiyegā / rukiegā