वर्ग
Hindi
Etymology
From Sanskrit वर्ग (várga), from Proto-Indo-European *welH- (“to throng, crowd”).
Pronunciation
Noun
वर्ग • (varg) m (Urdu spelling ورگ)
- category, group, set
- लड़को के वर्ग में हमें खितब मिली।
- laṛko ke varg mẽ hamẽ khitab milī.
- We won a prize in the boys category.
- (phonetics) a set of consonants sharing the same place of articulation
- इस वर्ग में कौनसे व्यंजन हैं?
- is varg mẽ kaunse vyañjan ha͠i?
- Which consonants are in this category?
- section, division
- वर्ग अ ― varg a ― section A
- class (a social division based on economic or societal status)
- उच्च वर्ग ― ucc varg ― upper class
- सर्वहारा वर्ग ― sarvahārā varg ― working class; proletariat
- (geometry) a square
- square (an open space in town, not necessarily square in shape)
- (mathematics) square
- ९ का वर्ग ८१ है। ― 9 kā varg 81 hai. ― 9 squared is 81.
Declension
References
- Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga).
Noun
वर्ग • (varga) m
- category; a group or collection of things that are similar to each other
References
- Molesworth, James Thomas (1857) “वर्ग”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Nepali
Noun
वर्ग • (varga)
- Alternative form of बर्ग [barga].
Sanskrit
Etymology
Pronunciation
Noun
वर्ग • (várga) stem, m
- a separate division, class, set, multitude of similar things (animate or inanimate), group, company, family, party, side
- section, chapter
Declension
Masculine a-stem declension of वर्ग (várga) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | वर्गः várgaḥ |
वर्गौ / वर्गा¹ várgau / várgā¹ |
वर्गाः / वर्गासः¹ várgāḥ / várgāsaḥ¹ |
Vocative | वर्ग várga |
वर्गौ / वर्गा¹ várgau / várgā¹ |
वर्गाः / वर्गासः¹ várgāḥ / várgāsaḥ¹ |
Accusative | वर्गम् várgam |
वर्गौ / वर्गा¹ várgau / várgā¹ |
वर्गान् várgān |
Instrumental | वर्गेण várgeṇa |
वर्गाभ्याम् várgābhyām |
वर्गैः / वर्गेभिः¹ várgaiḥ / várgebhiḥ¹ |
Dative | वर्गाय várgāya |
वर्गाभ्याम् várgābhyām |
वर्गेभ्यः várgebhyaḥ |
Ablative | वर्गात् várgāt |
वर्गाभ्याम् várgābhyām |
वर्गेभ्यः várgebhyaḥ |
Genitive | वर्गस्य várgasya |
वर्गयोः várgayoḥ |
वर्गाणाम् várgāṇām |
Locative | वर्गे várge |
वर्गयोः várgayoḥ |
वर्गेषु várgeṣu |
Notes |
|
Descendants
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- hi:Phonetics
- hi:Geometry
- hi:Mathematics
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi masculine nouns
- Nepali lemmas
- Nepali nouns
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit a-stem nouns