Jump to content

ஆயம்

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɑːjɐm/, [äːjɐm]

Etymology 1

[edit]

Related to (ā, cow) and ஆய் (āy, cowherder(s)).

Noun

[edit]

ஆயம் (āyam)

  1. herd of cows
Declension
[edit]
m-stem declension of ஆயம் (āyam)
singular plural
nominative ஆயம்
āyam
ஆயங்கள்
āyaṅkaḷ
vocative ஆயமே
āyamē
ஆயங்களே
āyaṅkaḷē
accusative ஆயத்தை
āyattai
ஆயங்களை
āyaṅkaḷai
dative ஆயத்துக்கு
āyattukku
ஆயங்களுக்கு
āyaṅkaḷukku
benefactive ஆயத்துக்காக
āyattukkāka
ஆயங்களுக்காக
āyaṅkaḷukkāka
genitive 1 ஆயத்துடைய
āyattuṭaiya
ஆயங்களுடைய
āyaṅkaḷuṭaiya
genitive 2 ஆயத்தின்
āyattiṉ
ஆயங்களின்
āyaṅkaḷiṉ
locative 1 ஆயத்தில்
āyattil
ஆயங்களில்
āyaṅkaḷil
locative 2 ஆயத்திடம்
āyattiṭam
ஆயங்களிடம்
āyaṅkaḷiṭam
sociative 1 ஆயத்தோடு
āyattōṭu
ஆயங்களோடு
āyaṅkaḷōṭu
sociative 2 ஆயத்துடன்
āyattuṭaṉ
ஆயங்களுடன்
āyaṅkaḷuṭaṉ
instrumental ஆயத்தால்
āyattāl
ஆயங்களால்
āyaṅkaḷāl
ablative ஆயத்திலிருந்து
āyattiliruntu
ஆயங்களிலிருந்து
āyaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

[edit]

From ஆய் (āy).

Noun

[edit]

ஆயம் (āyam) (archaic)

  1. secret
    Synonym: இரகசியம் (irakaciyam)
  2. suffering, affliction
  3. cloud
    Synonym: மேகம் (mēkam)
  4. female attendant, servant
  5. a kind of drum
    Synonym: மல்லரிப்பறை (mallarippaṟai)
Declension
[edit]
m-stem declension of ஆயம் (āyam)
singular plural
nominative ஆயம்
āyam
ஆயங்கள்
āyaṅkaḷ
vocative ஆயமே
āyamē
ஆயங்களே
āyaṅkaḷē
accusative ஆயத்தை
āyattai
ஆயங்களை
āyaṅkaḷai
dative ஆயத்துக்கு
āyattukku
ஆயங்களுக்கு
āyaṅkaḷukku
benefactive ஆயத்துக்காக
āyattukkāka
ஆயங்களுக்காக
āyaṅkaḷukkāka
genitive 1 ஆயத்துடைய
āyattuṭaiya
ஆயங்களுடைய
āyaṅkaḷuṭaiya
genitive 2 ஆயத்தின்
āyattiṉ
ஆயங்களின்
āyaṅkaḷiṉ
locative 1 ஆயத்தில்
āyattil
ஆயங்களில்
āyaṅkaḷil
locative 2 ஆயத்திடம்
āyattiṭam
ஆயங்களிடம்
āyaṅkaḷiṭam
sociative 1 ஆயத்தோடு
āyattōṭu
ஆயங்களோடு
āyaṅkaḷōṭu
sociative 2 ஆயத்துடன்
āyattuṭaṉ
ஆயங்களுடன்
āyaṅkaḷuṭaṉ
instrumental ஆயத்தால்
āyattāl
ஆயங்களால்
āyaṅkaḷāl
ablative ஆயத்திலிருந்து
āyattiliruntu
ஆயங்களிலிருந்து
āyaṅkaḷiliruntu

Etymology 3

[edit]

From Sanskrit आय (āya).

Noun

[edit]

ஆயம் (āyam) (obsolete outside certain expressions)

  1. friends
  2. income, revenue, profit
    Synonym: வருவாய் (varuvāy)
  3. customs, toll
    Synonym: குடியிறை (kuṭiyiṟai)
  4. duty, obligation
    Synonym: கடமை (kaṭamai)
Declension
[edit]
m-stem declension of ஆயம் (āyam)
singular plural
nominative ஆயம்
āyam
ஆயங்கள்
āyaṅkaḷ
vocative ஆயமே
āyamē
ஆயங்களே
āyaṅkaḷē
accusative ஆயத்தை
āyattai
ஆயங்களை
āyaṅkaḷai
dative ஆயத்துக்கு
āyattukku
ஆயங்களுக்கு
āyaṅkaḷukku
benefactive ஆயத்துக்காக
āyattukkāka
ஆயங்களுக்காக
āyaṅkaḷukkāka
genitive 1 ஆயத்துடைய
āyattuṭaiya
ஆயங்களுடைய
āyaṅkaḷuṭaiya
genitive 2 ஆயத்தின்
āyattiṉ
ஆயங்களின்
āyaṅkaḷiṉ
locative 1 ஆயத்தில்
āyattil
ஆயங்களில்
āyaṅkaḷil
locative 2 ஆயத்திடம்
āyattiṭam
ஆயங்களிடம்
āyaṅkaḷiṭam
sociative 1 ஆயத்தோடு
āyattōṭu
ஆயங்களோடு
āyaṅkaḷōṭu
sociative 2 ஆயத்துடன்
āyattuṭaṉ
ஆயங்களுடன்
āyaṅkaḷuṭaṉ
instrumental ஆயத்தால்
āyattāl
ஆயங்களால்
āyaṅkaḷāl
ablative ஆயத்திலிருந்து
āyattiliruntu
ஆயங்களிலிருந்து
āyaṅkaḷiliruntu

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936), “ஆயம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press