ஏறு

See also: ஏர்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /eːrʊ/, [eːrɯ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Compare Kannada ಏರು (ēru), Malayalam ഏറുക (ēṟuka) and Tulu ಏರು (ēru).

Verb

ஏறு • (ēṟu)

1. (intransitive) to go up, as the eyebrows, in anger

   Synonym: உயர் (uyar)

2. (intransitive) to scale, rise, go up, ascend, as the heavenly bodies; to mount, climb
3. (intransitive) to abound in number, weight, measure; to increase in price, quality

   Synonym: மிகு (miku)

4. (intransitive) to enter, to penetrate; to run into, as a thorn
5. (intransitive) to be laden, as cargo

   மூட்டைகள் கப்பலில் ஏறின.

   mūṭṭaikaḷ kappalil ēṟiṉa.

   The bundles were loaded into the ship.

6. (intransitive) to spread; to be diffused, as poison

   Synonym: பரவு (paravu)

   நஞ்சு ஏறுகிறது ― nañcu ēṟukiṟatu ― The poison is spreading

7. (intransitive) to get high
8. (intransitive) to become possessed
9. (intransitive) to grow

   Synonym: வளர் (vaḷar)

   பயிர் ஏறிவிட்டது ― payir ēṟiviṭṭatu ― The crops have grown

10. (intransitive) to terminate

    Synonym: முற்றுப்பெறு (muṟṟuppeṟu)

11. (intransitive) to settle, to be domiciled

    Synonym: குடியேறு (kuṭiyēṟu)

12. (transitive) to climb
13. (transitive) to cross, pass over

    Synonym: கட (kaṭa)

Conjugation

Conjugation of ஏறு (ēṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஏறுகிறேன் ēṟukiṟēṉ	ஏறுகிறாய் ēṟukiṟāy	ஏறுகிறான் ēṟukiṟāṉ	ஏறுகிறாள் ēṟukiṟāḷ	ஏறுகிறார் ēṟukiṟār	ஏறுகிறது ēṟukiṟatu
past	ஏறினேன் ēṟiṉēṉ	ஏறினாய் ēṟiṉāy	ஏறினான் ēṟiṉāṉ	ஏறினாள் ēṟiṉāḷ	ஏறினார் ēṟiṉār	ஏறியது ēṟiyatu
future	ஏறுவேன் ēṟuvēṉ	ஏறுவாய் ēṟuvāy	ஏறுவான் ēṟuvāṉ	ஏறுவாள் ēṟuvāḷ	ஏறுவார் ēṟuvār	ஏறும் ēṟum
future negative	ஏறமாட்டேன் ēṟamāṭṭēṉ	ஏறமாட்டாய் ēṟamāṭṭāy	ஏறமாட்டான் ēṟamāṭṭāṉ	ஏறமாட்டாள் ēṟamāṭṭāḷ	ஏறமாட்டார் ēṟamāṭṭār	ஏறாது ēṟātu
negative	ஏறவில்லை ēṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஏறுகிறோம் ēṟukiṟōm	ஏறுகிறீர்கள் ēṟukiṟīrkaḷ	ஏறுகிறார்கள் ēṟukiṟārkaḷ		ஏறுகின்றன ēṟukiṉṟaṉa
past	ஏறினோம் ēṟiṉōm	ஏறினீர்கள் ēṟiṉīrkaḷ	ஏறினார்கள் ēṟiṉārkaḷ		ஏறின ēṟiṉa
future	ஏறுவோம் ēṟuvōm	ஏறுவீர்கள் ēṟuvīrkaḷ	ஏறுவார்கள் ēṟuvārkaḷ		ஏறுவன ēṟuvaṉa
future negative	ஏறமாட்டோம் ēṟamāṭṭōm	ஏறமாட்டீர்கள் ēṟamāṭṭīrkaḷ	ஏறமாட்டார்கள் ēṟamāṭṭārkaḷ		ஏறா ēṟā
negative	ஏறவில்லை ēṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஏறு ēṟu			ஏறுங்கள் ēṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஏறாதே ēṟātē			ஏறாதீர்கள் ēṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of ஏறிவிடு (ēṟiviṭu)		past of ஏறிவிட்டிரு (ēṟiviṭṭiru)		future of ஏறிவிடு (ēṟiviṭu)
progressive	ஏறிக்கொண்டிரு ēṟikkoṇṭiru
effective	ஏறப்படு ēṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஏற ēṟa			ஏறாமல் இருக்க ēṟāmal irukka
potential	ஏறலாம் ēṟalām			ஏறாமல் இருக்கலாம் ēṟāmal irukkalām
cohortative	ஏறட்டும் ēṟaṭṭum			ஏறாமல் இருக்கட்டும் ēṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஏறுவதால் ēṟuvatāl			ஏறாததால் ēṟātatāl
conditional	ஏறினால் ēṟiṉāl			ஏறாவிட்டால் ēṟāviṭṭāl
adverbial participle	ஏறி ēṟi			ஏறாமல் ēṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	ஏறுகிற ēṟukiṟa	ஏறிய ēṟiya	ஏறும் ēṟum	ஏறாத ēṟāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஏறுகிறவன் ēṟukiṟavaṉ	ஏறுகிறவள் ēṟukiṟavaḷ	ஏறுகிறவர் ēṟukiṟavar	ஏறுகிறது ēṟukiṟatu	ஏறுகிறவர்கள் ēṟukiṟavarkaḷ	ஏறுகிறவை ēṟukiṟavai
past	ஏறியவன் ēṟiyavaṉ	ஏறியவள் ēṟiyavaḷ	ஏறியவர் ēṟiyavar	ஏறியது ēṟiyatu	ஏறியவர்கள் ēṟiyavarkaḷ	ஏறியவை ēṟiyavai
future	ஏறுபவன் ēṟupavaṉ	ஏறுபவள் ēṟupavaḷ	ஏறுபவர் ēṟupavar	ஏறுவது ēṟuvatu	ஏறுபவர்கள் ēṟupavarkaḷ	ஏறுபவை ēṟupavai
negative	ஏறாதவன் ēṟātavaṉ	ஏறாதவள் ēṟātavaḷ	ஏறாதவர் ēṟātavar	ஏறாதது ēṟātatu	ஏறாதவர்கள் ēṟātavarkaḷ	ஏறாதவை ēṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	ஏறுவது ēṟuvatu		ஏறுதல் ēṟutal		ஏறல் ēṟal

Derived terms

• ஈடேறு (īṭēṟu)
• ஏறத்தாழ (ēṟattāḻa)
• ஏறுநீர் (ēṟunīr)
• ஏற்றம் (ēṟṟam)
• காட்டேறி (kāṭṭēṟi)
• செவியேறு (ceviyēṟu)
• நிறைவேறு (niṟaivēṟu)
• மலையேறு (malaiyēṟu)
• முன்னேறு (muṉṉēṟu)
• வெளியேறு (veḷiyēṟu)

Related terms

• ஏற்று (ēṟṟu) (causative)

Etymology 2

Inherited from Proto-Dravidian *ēṯu (“ox, bull”); compare the above verb. Cognate with Brahui اَرے (are), Malayalam ഏറ് (ēṟŭ).

Noun

ஏறு • (ēṟu)

1. height

   Synonym: உயரம் (uyaram)

2. bull

   Synonym: எருது (erutu)

3. males of certain animals

Declension

u-stem declension of ஏறு (ēṟu)

	singular	plural
nominative	ஏறு ēṟu	ஏறுகள் ēṟukaḷ
vocative	ஏறே ēṟē	ஏறுகளே ēṟukaḷē
accusative	ஏறை ēṟai	ஏறுகளை ēṟukaḷai
dative	ஏறுக்கு ēṟukku	ஏறுகளுக்கு ēṟukaḷukku
benefactive	ஏறுக்காக ēṟukkāka	ஏறுகளுக்காக ēṟukaḷukkāka
genitive 1	ஏறுடைய ēṟuṭaiya	ஏறுகளுடைய ēṟukaḷuṭaiya
genitive 2	ஏறின் ēṟiṉ	ஏறுகளின் ēṟukaḷiṉ
locative 1	ஏறில் ēṟil	ஏறுகளில் ēṟukaḷil
locative 2	ஏறிடம் ēṟiṭam	ஏறுகளிடம் ēṟukaḷiṭam
sociative 1	ஏறோடு ēṟōṭu	ஏறுகளோடு ēṟukaḷōṭu
sociative 2	ஏறுடன் ēṟuṭaṉ	ஏறுகளுடன் ēṟukaḷuṭaṉ
instrumental	ஏறால் ēṟāl	ஏறுகளால் ēṟukaḷāl
ablative	ஏறிலிருந்து ēṟiliruntu	ஏறுகளிலிருந்து ēṟukaḷiliruntu

Proper noun

ஏறு • (ēṟu)

1. (astrology) Taurus
2. (Hinduism) Nandi

Declension

u-stem declension of ஏறு (ēṟu) (singular only)

	singular	plural
nominative	ஏறு ēṟu	-
vocative	ஏறே ēṟē	-
accusative	ஏறை ēṟai	-
dative	ஏறுக்கு ēṟukku	-
benefactive	ஏறுக்காக ēṟukkāka	-
genitive 1	ஏறுடைய ēṟuṭaiya	-
genitive 2	ஏறின் ēṟiṉ	-
locative 1	ஏறில் ēṟil	-
locative 2	ஏறிடம் ēṟiṭam	-
sociative 1	ஏறோடு ēṟōṭu	-
sociative 2	ஏறுடன் ēṟuṭaṉ	-
instrumental	ஏறால் ēṟāl	-
ablative	ஏறிலிருந்து ēṟiliruntu	-

Derived terms

• ஏறுதழுவுதல் (ēṟutaḻuvutal)
• ஏற்றியல் (ēṟṟiyal)

Etymology 3

From எறி (eṟi, “to throw”).

Noun

ஏறு • (ēṟu)

1. throw
2. beating, as of a drum
3. pouncing upon, as an eagle
4. stroke, as of a sword; sting, as of a scorpion
5. destruction
6. thunderbolt

   Synonym: இடி (iṭi)

7. scar (due to something thrown)

   Synonym: வடு (vaṭu)

Declension

u-stem declension of ஏறு (ēṟu)

	singular	plural
nominative	ஏறு ēṟu	ஏறுகள் ēṟukaḷ
vocative	ஏறே ēṟē	ஏறுகளே ēṟukaḷē
accusative	ஏறை ēṟai	ஏறுகளை ēṟukaḷai
dative	ஏறுக்கு ēṟukku	ஏறுகளுக்கு ēṟukaḷukku
benefactive	ஏறுக்காக ēṟukkāka	ஏறுகளுக்காக ēṟukaḷukkāka
genitive 1	ஏறுடைய ēṟuṭaiya	ஏறுகளுடைய ēṟukaḷuṭaiya
genitive 2	ஏறின் ēṟiṉ	ஏறுகளின் ēṟukaḷiṉ
locative 1	ஏறில் ēṟil	ஏறுகளில் ēṟukaḷil
locative 2	ஏறிடம் ēṟiṭam	ஏறுகளிடம் ēṟukaḷiṭam
sociative 1	ஏறோடு ēṟōṭu	ஏறுகளோடு ēṟukaḷōṭu
sociative 2	ஏறுடன் ēṟuṭaṉ	ஏறுகளுடன் ēṟukaḷuṭaṉ
instrumental	ஏறால் ēṟāl	ஏறுகளால் ēṟukaḷāl
ablative	ஏறிலிருந்து ēṟiliruntu	ஏறுகளிலிருந்து ēṟukaḷiliruntu

Derived terms

• வல்லேறு (vallēṟu)

Etymology 4

Noun

ஏறு • (ēṟu)

1. (obsolete) a kind of tree

Declension

u-stem declension of ஏறு (ēṟu)

	singular	plural
nominative	ஏறு ēṟu	ஏறுகள் ēṟukaḷ
vocative	ஏறே ēṟē	ஏறுகளே ēṟukaḷē
accusative	ஏறை ēṟai	ஏறுகளை ēṟukaḷai
dative	ஏறுக்கு ēṟukku	ஏறுகளுக்கு ēṟukaḷukku
benefactive	ஏறுக்காக ēṟukkāka	ஏறுகளுக்காக ēṟukaḷukkāka
genitive 1	ஏறுடைய ēṟuṭaiya	ஏறுகளுடைய ēṟukaḷuṭaiya
genitive 2	ஏறின் ēṟiṉ	ஏறுகளின் ēṟukaḷiṉ
locative 1	ஏறில் ēṟil	ஏறுகளில் ēṟukaḷil
locative 2	ஏறிடம் ēṟiṭam	ஏறுகளிடம் ēṟukaḷiṭam
sociative 1	ஏறோடு ēṟōṭu	ஏறுகளோடு ēṟukaḷōṭu
sociative 2	ஏறுடன் ēṟuṭaṉ	ஏறுகளுடன் ēṟukaḷuṭaṉ
instrumental	ஏறால் ēṟāl	ஏறுகளால் ēṟukaḷāl
ablative	ஏறிலிருந்து ēṟiliruntu	ஏறுகளிலிருந்து ēṟukaḷiliruntu

References

• “ஏறு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
• University of Madras (1924–1936), “ஏறு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press