கல்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /kɐl/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *kal. Cognate with Brahui خَل (xal), Malayalam കല്ല് (kallŭ), Kannada ಕಲ್ಲು (kallu), Telugu కల్లు (kallu).

Noun

கல் • (kal) (plural கற்கள்)

1. stone (substance); rock

   Coordinate term: பாறை (pāṟai)

2. boulder, crag

   Synonym: பாறாங்கல் (pāṟāṅkal)

3. hill, mountain

   Near-synonyms: குன்று (kuṉṟu), மலை (malai)

Declension

l-stem declension of கல் (kal)

	singular	plural
nominative	கல் kal	கற்கள் kaṟkaḷ
vocative	கல்லே kallē	கற்களே kaṟkaḷē
accusative	கல்லை kallai	கற்களை kaṟkaḷai
dative	கல்லுக்கு kallukku	கற்களுக்கு kaṟkaḷukku
benefactive	கல்லுக்காக kallukkāka	கற்களுக்காக kaṟkaḷukkāka
genitive 1	கல்லுடைய kalluṭaiya	கற்களுடைய kaṟkaḷuṭaiya
genitive 2	கல்லின் kalliṉ	கற்களின் kaṟkaḷiṉ
locative 1	கல்லில் kallil	கற்களில் kaṟkaḷil
locative 2	கல்லிடம் kalliṭam	கற்களிடம் kaṟkaḷiṭam
sociative 1	கல்லோடு kallōṭu	கற்களோடு kaṟkaḷōṭu
sociative 2	கல்லுடன் kalluṭaṉ	கற்களுடன் kaṟkaḷuṭaṉ
instrumental	கல்லால் kallāl	கற்களால் kaṟkaḷāl
ablative	கல்லிலிருந்து kalliliruntu	கற்களிலிருந்து kaṟkaḷiliruntu

Etymology 2

Inherited from Proto-Dravidian *kal- (“to learn”). Cognate with Malayalam കൽക്കുക (kalkkuka).

Verb

கல் • (kal) (formal)

1. to learn, study

Usage notes

This verb is not normally used in colloquial speech; usually, its place is taken by spoken forms of கற்றுக்கொள் (kaṟṟukkoḷ).

Conjugation

Conjugation of கல் (kal)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கற்கிறேன் kaṟkiṟēṉ	கற்கிறாய் kaṟkiṟāy	கற்கிறான் kaṟkiṟāṉ	கற்கிறாள் kaṟkiṟāḷ	கற்கிறார் kaṟkiṟār	கற்கிறது kaṟkiṟatu
past	கற்றேன் kaṟṟēṉ	கற்றாய் kaṟṟāy	கற்றான் kaṟṟāṉ	கற்றாள் kaṟṟāḷ	கற்றார் kaṟṟār	கற்றது kaṟṟatu
future	கற்பேன் kaṟpēṉ	கற்பாய் kaṟpāy	கற்பான் kaṟpāṉ	கற்பாள் kaṟpāḷ	கற்பார் kaṟpār	கற்கும் kaṟkum
future negative	கற்கமாட்டேன் kaṟkamāṭṭēṉ	கற்கமாட்டாய் kaṟkamāṭṭāy	கற்கமாட்டான் kaṟkamāṭṭāṉ	கற்கமாட்டாள் kaṟkamāṭṭāḷ	கற்கமாட்டார் kaṟkamāṭṭār	கற்காது kaṟkātu
negative	கற்கவில்லை kaṟkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கற்கிறோம் kaṟkiṟōm	கற்கிறீர்கள் kaṟkiṟīrkaḷ	கற்கிறார்கள் kaṟkiṟārkaḷ		கற்கின்றன kaṟkiṉṟaṉa
past	கற்றோம் kaṟṟōm	கற்றீர்கள் kaṟṟīrkaḷ	கற்றார்கள் kaṟṟārkaḷ		கற்றன kaṟṟaṉa
future	கற்போம் kaṟpōm	கற்பீர்கள் kaṟpīrkaḷ	கற்பார்கள் kaṟpārkaḷ		கற்பன kaṟpaṉa
future negative	கற்கமாட்டோம் kaṟkamāṭṭōm	கற்கமாட்டீர்கள் kaṟkamāṭṭīrkaḷ	கற்கமாட்டார்கள் kaṟkamāṭṭārkaḷ		கற்கா kaṟkā
negative	கற்கவில்லை kaṟkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	கல் kal			கல்லுங்கள் kalluṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	கற்காதே kaṟkātē			கற்காதீர்கள் kaṟkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of கற்றுவிடு (kaṟṟuviṭu)		past of கற்றுவிட்டிரு (kaṟṟuviṭṭiru)		future of கற்றுவிடு (kaṟṟuviṭu)
progressive	கற்றுக்கொண்டிரு kaṟṟukkoṇṭiru
effective	கற்கப்படு kaṟkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கற்க kaṟka			கற்காமல் இருக்க kaṟkāmal irukka
potential	கற்கலாம் kaṟkalām			கற்காமல் இருக்கலாம் kaṟkāmal irukkalām
cohortative	கற்கட்டும் kaṟkaṭṭum			கற்காமல் இருக்கட்டும் kaṟkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கற்பதால் kaṟpatāl			கற்காததால் kaṟkātatāl
conditional	கற்றால் kaṟṟāl			கற்காவிட்டால் kaṟkāviṭṭāl
adverbial participle	கற்று kaṟṟu			கற்காமல் kaṟkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	கற்கிற kaṟkiṟa	கற்ற kaṟṟa	கற்கும் kaṟkum	கற்காத kaṟkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கற்கிறவன் kaṟkiṟavaṉ	கற்கிறவள் kaṟkiṟavaḷ	கற்கிறவர் kaṟkiṟavar	கற்கிறது kaṟkiṟatu	கற்கிறவர்கள் kaṟkiṟavarkaḷ	கற்கிறவை kaṟkiṟavai
past	கற்றவன் kaṟṟavaṉ	கற்றவள் kaṟṟavaḷ	கற்றவர் kaṟṟavar	கற்றது kaṟṟatu	கற்றவர்கள் kaṟṟavarkaḷ	கற்றவை kaṟṟavai
future	கற்பவன் kaṟpavaṉ	கற்பவள் kaṟpavaḷ	கற்பவர் kaṟpavar	கற்பது kaṟpatu	கற்பவர்கள் kaṟpavarkaḷ	கற்பவை kaṟpavai
negative	கற்காதவன் kaṟkātavaṉ	கற்காதவள் kaṟkātavaḷ	கற்காதவர் kaṟkātavar	கற்காதது kaṟkātatu	கற்காதவர்கள் kaṟkātavarkaḷ	கற்காதவை kaṟkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	கற்பது kaṟpatu		கற்றல் kaṟṟal		கற்கல் kaṟkal

Derived terms

• கற்பி (kaṟpi)
• கற்பு (kaṟpu)
• கற்றல் (kaṟṟal)
• கற்றுக்கொடு (kaṟṟukkoṭu)
• கற்றுக்கொள் (kaṟṟukkoḷ)
• கலை (kalai)
• கல்லூரி (kallūri)
• கல்வி (kalvi)

References

• Johann Philipp Fabricius (1779), “கல்”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972
• University of Madras (1924–1936), “கல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press