พระองค์เจ้า

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Thai

[edit]

Etymology

[edit]

พระองค์ (prá-ong, honorific for god, royal person; etc, literally divine being; divine form) +‎ เจ้า (jâao, chief, lord, master; honorific for royal person; etc); literally "divine being [who is] lord".

Pronunciation

[edit]
Orthographicพระองค์เจ้า
b r a ɒ ŋ g ʻe t͡ɕ ˆ ā
Phonemic
พฺระ-อง-จ้าว
b ̥ r a – ɒ ŋ – t͡ɕ ˆ ā w
RomanizationPaiboonprá-ong-jâao
Royal Institutephra-ong-chao
(standard) IPA(key)/pʰra˦˥.ʔoŋ˧.t͡ɕaːw˥˩/(R)

Noun

[edit]

พระองค์เจ้า (prá-ong-jâao)

  1. a royal rank given to:
    1. a child of a king whose mother holds the rank of เจ้าจอมมารดา;
    2. a grandchild of a king whose mother holds the rank of พระองค์เจ้า;
    3. a child of a prince that holds the rank of พระองค์เจ้า and his wife who also holds the rank of พระองค์เจ้า;
    4. a grandchild of a king whose mother is a commoner or holds the rank of หม่อมเจ้า (mɔ̀m-jâao);
    5. a commoner who is made royal by a king.
  2. person holding such rank.
  3. (somewhat archaic) an honorific for or term of address to a god, religious personage, high priest, or royal person.