ภายใน

Thai

Etymology

ภาย (paai, “spot; location”) +‎ ใน (nai, “in”).

Pronunciation

Orthographic		ภายใน bʰ ā y au n
Phonemic		พาย-ไน b ā y – ai n
Romanization	Paiboon	paai-nai
	Royal Institute	phai-nai
(standard) IPA(key)		/pʰaːj˧.naj˧/(R)

Preposition

ภายใน • (paai-nai)

1. (formal) within; inside

   ภายในสามวัน

   paai-nai sǎam wan

   within three days

   ภายในหนึ่งชั่วโมง

   paai-nai nʉ̀ng chûua-moong

   within an hour

   ภายในประเทศ

   paai-nai bprà-têet

   within a country; inside a country

   ภายในอาคาร

   paai-nai aa-kaan

   within a building; inside a building

Adjective

ภายใน • (paai-nai)

1. (formal) interior

   ตกแต่งภายใน

   dtòk-dtɛ̀ng paai-nai

   interior decoration

2. (formal) internal

   ปัจจัยภายใน

   bpàt-jai paai-nai

   internal factor

   อวัยวะภายใน

   à-wai-yá-wá paai-nai

   internal organ

3. (formal) domestic

   กฎหมายภายใน

   gòt-mǎai paai-nai

   domestic law

   การค้าภายใน

   gaan-káa paai-nai

   domestic trade

Antonyms

• ภายนอก (paai-nɔ̂ɔk)

Derived terms

• กายวิภาคศาสตร์อวัยวะ ภายใน
• กำลังภายใน
• ทะเลภายใน
• ภายในบ้าน

Further reading

• “ภายใน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.