หก
Northern Thai
[edit]Numeral
[edit]| ← 5 | 6 | 7 → |
|---|---|---|
| Secular Lanna script numeral: ᪆ Religious Lanna script numeral: ᪖ Cardinal: ᩉᩫ᩠ᨠ Ordinal: ᨴᩦ᩵ᩉᩫ᩠ᨠ Cardinal: หก Ordinal: ตี้หก | ||
หก • (transliteration needed)
Thai
[edit]Pronunciation
[edit]| Orthographic/Phonemic | หก h k | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | hòk |
| Royal Institute | hok | |
| (standard) IPA(key) | /hok̚˨˩/(R) | |
Etymology 1
[edit]| 60 | ||
| ← 5 | ๖ 6 |
7 → |
|---|---|---|
| Cardinal: หก (hòk) Ordinal: ที่หก (tîi-hòk) Multiplier: หกเท่า Collective: ครึ่งโหล | ||
From Proto-Southwestern Tai *xrokᴰ¹ˢ (“six”), from Proto-Tai *krokᴰ (“six”), from Old Chinese 六 (OC *ruɡ, “six”).[1] Cognate with Northern Thai ᩉᩫ᩠ᨠ, Lao ຫົກ (hok), Lü ᦷᦠᧅ (ḣok), Tai Dam ꪶꪬꪀ, Shan ႁူၵ်း (húuk), Tai Nüa ᥞᥨᥐᥱ (hǒk), Ahom 𑜍𑜤𑜀𑜫 (ruk), Bouyei rogt, Zhuang roek or loeg, Nong Zhuang choak.
Numeral
[edit]หก • (hòk)
Noun
[edit]หก • (hòk)
Derived terms
[edit]- เงินน้ำห้าน้ำหก
- เต่าหก
- ทรงหกหน้า (song-hòk-nâa)
- ทองเนื้อหก
- ที่หก (tîi-hòk)
- มนตรีหก
- สิบหก (sìp-hòk)
- สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆ
- หกบท
- หกสิบ (hòk-sìp)
- หกสิบเอ็ด
- หกเหลี่ยม (hòk-lìiam)
- ห้าหก
See also
[edit]| Playing cards in Thai · ไพ่ (pâi) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
| เอซ (èet) หรือ หนึ่ง (nʉ̀ng), ๑ (1) | สอง (sɔ̌ɔng), ๒ (2) | สาม (sǎam), ๓ (3) | สี่ (sìi), ๔ (4) | ห้า (hâa), ๕ (5) | หก (hòk), ๖ (6) | เจ็ด (jèt), ๗ (7) |
|
|
|
|
|
|
|
| แปด (bpɛ̀ɛt), ๘ (8) | เก้า (gâao), ๙ (9) | สิบ (sìp), ๑๐ (10) | แจ็ค (jɛ̀k) | ควีน (kwiin) | คิง (king) | โจ๊กเกอร์ (jóok-gə̂ə), โจ๊ก (jóok) |
Etymology 2
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]หก • (hòk) (abstract noun การหก)
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Pittayaporn, Pittayawat (2014), “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.
Further reading
[edit]- “หก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
Categories:
- Northern Thai lemmas
- Northern Thai numerals
- Northern Thai cardinal numbers
- Rhymes:Thai/ok̚
- Thai terms with IPA pronunciation
- Thai 1-syllable words
- Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai
- Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai
- Thai terms inherited from Proto-Tai
- Thai terms derived from Proto-Tai
- Thai terms derived from Old Chinese
- Thai lemmas
- Thai numerals
- Thai cardinal numbers
- Thai nouns
- th:Card games
- Thai verbs
- th:Six