เกลือเป็นหนอน

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Wyang (talk | contribs) as of 07:13, 10 July 2018.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Thai

Etymology

เกลือ (glʉʉa) +‎ เป็น (bpen) +‎ หนอน (nɔ̌ɔn), literally “salt becoming worm”.

Pronunciation

Orthographicเกลือเป็นหนอน
e k l ụ̄ ɒ e p ˘ n h n ɒ n
Phonemic
เกฺลือ-เป็น-หฺนอน
e k ̥ l ụ̄ ɒ – e p ˘ n – h ̥ n ɒ n
RomanizationPaiboonglʉʉa-bpen-nɔ̌ɔn
Royal Institutekluea-pen-non
(standard) IPA(key)/klɯa̯˧.pen˧.nɔːn˩˩˦/(R)

Noun

เกลือเป็นหนอน (glʉʉa-bpen-nɔ̌ɔn)

  1. (idiomatic) close family member or friend who betrays; traitor.

Template:th-rel