ọbẹ
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "obe"
Yoruba
[edit]Etymology 1
[edit]From ọ̀- (“nominalizing prefix”) + bẹ (“to cut”), proposed to be derived from Proto-Yoruboid *ɔ̀-bɛ, see Igala ọ̀bẹ. Doublet of abẹ
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ọ̀bẹ
Synonyms
[edit]| Yoruba Varieties and Languages - ọ̀bẹ (“knife”) | ||||
|---|---|---|---|---|
| view map; edit data | ||||
| Language Family | Variety Group | Variety/Language | Location | Words |
| Proto-Itsekiri-SEY | Southeast Yoruba | Ìjẹ̀bú | Ìjẹ̀bú Òde | ọ̀bẹ |
| Ìkòròdú | ọ̀bẹ | |||
| Ṣágámù | ọ̀bẹ | |||
| Ẹ̀pẹ́ | ọ̀bẹ | |||
| Ìlàjẹ | Mahin | ọ̀bẹ | ||
| Ìtsẹkírì | Ìwẹrẹ | ọ̀bẹ | ||
| Olùkùmi | Ugbódù | àbéké | ||
| Proto-Yoruba | Central Yoruba | Èkìtì | Àdó Èkìtì | òsìlò, ọ̀bẹsìlò |
| Àkúrẹ́ | òsìlò, ọ̀bẹsìlò | |||
| Ọ̀tùn Èkìtì | òsìlò, ọ̀bẹsìlò | |||
| Northwest Yoruba | Àwórì | Èbúté Mẹ́tà | ọ̀bẹ | |
| Èkó | Èkó | ọ̀bẹ | ||
| Ìbàdàn | Ìbàdàn | ọ̀bẹ | ||
| Ìlọrin | Ìlọrin | ọ̀bẹ | ||
| Ọ̀yọ́ | Ọ̀yọ́ | ọ̀bẹ | ||
| Standard Yorùbá | Nàìjíríà | ọ̀bẹ | ||
| Bɛ̀nɛ̀ | ɔ̀bɛ | |||
| Northeast Yoruba/Okun | Ìbùnú | Bùnú | ìhìn | |
| Ìjùmú | Ìjùmú | ìhìn | ||
| Ìyàgbà | Yàgbà East LGA | ìhìn | ||
| Owé | Kabba | ùhìn | ||
| Ọ̀wọ́rọ̀ | Lọ́kọ́ja | ìhìn, ọ̀bẹ | ||
| Ede Languages/Southwest Yoruba | Ana | Sokode | bɛ̀tɛ̀ | |
| Cábɛ̀ɛ́ | Cábɛ̀ɛ́ | ɔ̀bɛ́ | ||
| Tchaourou | ùsín | |||
| Ìcà | Agoua | bɛ̀tɛ̀, kpaca | ||
| Ìdàácà | Igbó Ìdàácà | bɛ̀tɛ̀, kpaca | ||
| Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-Ìjè | Ìkpòbɛ́ | ɔ̀bɛ | ||
| Kétu | ɔ̀bɛ | |||
| Onigbolo | ɔ̀bɛ | |||
| Yewa | ọ̀bẹ | |||
| Ifɛ̀ | Akpáré | bɛ̀tɛ̀ | ||
| Atakpamé | bɛ̀tɛ̀ | |||
| Boko | bɛ̀tɛ̀ | |||
| Moretan | bɛ̀tɛ̀ | |||
| Tchetti | bɛ̀tɛ̀ | |||
| Kura | Awotébi | ɔ́sɛ̃́ | ||
| Partago | ɔsɛ̃ | |||
| Mɔ̄kɔ́lé | Kandi | kásɛ̀ | ||
| Northern Nago | Kambole | ìsɛ̃ | ||
| Manigri | àdá, ìsɛ̃ | |||
Derived terms
[edit]- ọ̀bẹ alápatà (“butcher knife”)
- ọ̀bẹ aṣóró (“dagger”)
- ọ̀bẹ gbàjámọ (“razor”)
- ọ̀bẹ ìjẹun (“butter knife”)
- ọ̀bẹ ìkunran (“scalpel”)
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ọbẹ̀
Synonyms
[edit]| Yoruba Varieties and Languages - ọbẹ̀ (“stew, sauce, soup”) | ||||
|---|---|---|---|---|
| view map; edit data | ||||
| Language Family | Variety Group | Variety/Language | Location | Words |
| Proto-Itsekiri-SEY | Southeast Yoruba | Ìjẹ̀bú | Ìjẹ̀bú Òde | ọbẹ̀ |
| Ìkòròdú | ọbẹ̀ | |||
| Ṣágámù | ọbẹ̀ | |||
| Ẹ̀pẹ́ | ọbẹ̀ | |||
| Ìlàjẹ | Mahin | ọbẹ̀ | ||
| Ìtsẹkírì | Ìwẹrẹ | omẹ̀jẹ̀ | ||
| Olùkùmi | Ugbódù | ọbẹ̀ | ||
| Proto-Yoruba | Central Yoruba | Èkìtì | Àdó Èkìtì | ọbẹ̀ |
| Àkúrẹ́ | ọbẹ̀ | |||
| Ọ̀tùn Èkìtì | ọbẹ̀ | |||
| Northwest Yoruba | Àwórì | Èbúté Mẹ́tà | ọbẹ̀ | |
| Èkó | Èkó | ọbẹ̀ | ||
| Ìbàdàn | Ìbàdàn | ọbẹ̀ | ||
| Ìlọrin | Ìlọrin | ọbẹ̀ | ||
| Ọ̀yọ́ | Ọ̀yọ́ | ọbẹ̀ | ||
| Standard Yorùbá | Nàìjíríà | ọbẹ̀ | ||
| Bɛ̀nɛ̀ | ɔbɛ̀ | |||
| Northeast Yoruba/Okun | Ìyàgbà | Yàgbà East LGA | ọbẹ̀ | |
| Owé | Kabba | ọbẹ̀ | ||
| Ede Languages/Southwest Yoruba | Ifɛ̀ | Akpáré | ɔbɛ̀ | |
| Atakpamé | ɔbɛ̀ | |||
| Tchetti | ɔbɛ̀ | |||
Derived terms
[edit]- ewébẹ̀ (“herb, vegetable”)
- ọbẹ̀ ata (“pepper soup”)
- ọbẹ̀ ewédú (“ewedu soup”)
- ọbẹ̀ ẹja (“fish stew”)
- ọbẹ̀ ẹran (“meat stew”)
- ọbẹ̀ ẹ̀fọ́ (“soup made using leafy greens”)
- ọbẹ̀ ẹ̀gúsí (“egusi soup”)
- ọbẹ̀ ilá (“okra soup”)
- ọbẹ̀ àpọ̀n (“àpọ̀n soup, ogbono soup”)
- ọbẹ̀ àsán (“vegetarian stew”)
- ọbẹ̀ àtẹ́ (“A soup with no salt”)
- ìka ìfábẹ̀lá (“forefinger, index finger”)