あやなし

Japanese[edit]

Alternative spelling
文無し

あやなし • (ayanashi) ^{←あやなし (ayanasi)^?}^†-ku

(Classical Japanese) illogical
- Kokin Wakashū
  春(はる)の夜(よ)の闇(やみ)はあやなし
  haru no yo no yami wa ayanashi
  strange is the darkness of spring nights

Classical conjugation of "あやなし" (ク活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	あやなく^[1] あやなから^[2]	ayanaku ayanakara
Continuative (連用形)	あやなく^[1] あやなかり^[2]	ayanaku ayanakari
Terminal (終止形)	あやなし	ayanasi
Attributive (連体形)	あやなきあやなかる	ayanaki ayanakaru
Realis (已然形)	あやなけれ	ayanakere
Imperative (命令形)	あやなかれ	ayanakare
Key constructions
Negative	あやなからず	ayanakarazu
Contrasting conjunction	あやなけれど	ayanakeredo
Causal conjunction	あやなければ	ayanakereba
Conditional conjunction	あやなくば	ayanakuba
Past tense (firsthand knowledge)	あやなかりき	ayanakariki
Past tense (secondhand knowledge)	あやなかりけり	ayanakarikeri
Adverbial	あやなく	ayanaku
^[1]Without auxiliary verb. ^[2]With auxiliary verb.

Alternative spelling
綾なし

あやなし • (ayanashi) ^{←あやなし (ayanasi)^?}