ひとづかれ

Japanese

Alternative spelling
人疲れ

Etymology

From 人(ひと) (hito) + 疲(つか)れ (tsukare, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 疲(つか)れる (tsukareru).”). The tsukare changes to zukare as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) ひとづ​かれ [hìtózúꜜkàrè] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [çito̞zɨᵝka̠ɾe̞]

Noun

ひとづかれ • (hitozukare) ^{←ひとづかれ (fitodukare)?}

1. exhaustion from interacting with people

Verb

ひとづかれする • (hitozukare suru) ^{←ひとづかれ (fitodukare)?}suru (stem ひとづかれし (hitozukaresuru shi), past ひとづかれした (hitozukaresuru shita))

1. to tire of interacting with people

Conjugation

Conjugation of "ひとづかれする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ひとづかれし	hitozukare shi
Ren’yōkei ("continuative")	ひとづかれし	hitozukare shi
Shūshikei ("terminal")	ひとづかれする	hitozukare suru
Rentaikei ("attributive")	ひとづかれする	hitozukare suru
Kateikei ("hypothetical")	ひとづかれすれ	hitozukare sure
Meireikei ("imperative")	ひとづかれせよ¹ ひとづかれしろ²	hitozukare seyo¹ hitozukare shiro²
Key constructions
Passive	ひとづかれされる	hitozukare sareru
Causative	ひとづかれさせる ひとづかれさす	hitozukare saseru hitozukare sasu
Potential	ひとづかれできる	hitozukare dekiru
Volitional	ひとづかれしよう	hitozukare shiyō
Negative	ひとづかれしない	hitozukare shinai
Negative continuative	ひとづかれせず	hitozukare sezu
Formal	ひとづかれします	hitozukare shimasu
Perfective	ひとづかれした	hitozukare shita
Conjunctive	ひとづかれして	hitozukare shite
Hypothetical conditional	ひとづかれすれば	hitozukare sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative