Jump to content

取り除く

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 3
のぞ
Grade: 6
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) りのぞく [tòrínózókú] (Heiban – [0])
  • (Tokyo) りのぞ [tòrínózóꜜkù] (Nakadaka – [4])
  • IPA(key): [to̞ɾʲino̞zo̞kɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 取り除く
Plain 取り除く りのぞく
りのぞ
[tòrínózókú]
[tòrínózóꜜkù]
Conjunctive 取り除いて りのぞいて
りのぞいて
[tòrínózóíté]
[tòrínózóꜜìtè]
Perfective 取り除いた りのぞいた
りのぞいた
[tòrínózóítá]
[tòrínózóꜜìtà]
Negative 取り除かない りのぞかない
りのぞかない
[tòrínózókánáí]
[tòrínózókáꜜnàì]
Negative perfective 取り除かなかった りのぞかなかった
りのぞかなかった
[tòrínózókánáꜜkàttà]
[tòrínózókáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 取り除けば りのぞけ
りのぞけば
[tòrínózókéꜜbà]
[tòrínózóꜜkèbà]
Past conditional 取り除いたら りのぞいた
りのぞいたら
[tòrínózóítáꜜrà]
[tòrínózóꜜìtàrà]
Imperative 取り除け りのぞけ
りのぞ
[tòrínózóké]
[tòrínózóꜜkè]
Volitional 取り除こう りのぞこ [tòrínózókóꜜò]
Desiderative 取り除きたい りのぞきたい
りのぞきた
[tòrínózókítáí]
[tòrínózókítáꜜì]
Formal 取り除きます りのぞきま [tòrínózókímáꜜsù]
Formal negative 取り除きません りのぞきませ [tòrínózókímáséꜜǹ]
Formal volitional 取り除きましょう りのぞきましょ [tòrínózókímáshóꜜò]
Formal perfective 取り除きました りのぞきました [tòrínózókímáꜜshìtà]
Continuative 取り除き
取り除きに
りのぞき
りのぞ
りのぞきに
りのぞきに
[tòrínózókí]
[tòrínózóꜜkì]
[tòrínózókí ní]
[tòrínózóꜜkì nì]
Negative continuative 取り除かず
取り除かずに
りのぞかず
りのぞか
りのぞかずに
りのぞかずに
[tòrínózókázú]
[tòrínózókáꜜzù]
[tòrínózókázú ní]
[tòrínózókáꜜzù nì]
Passive 取り除かれる りのぞかれる
りのぞかれ
[tòrínózókárérú]
[tòrínózókáréꜜrù]
Causative 取り除かせる
取り除かす
りのぞかせる
りのぞかせ
りのぞかす
りのぞか
[tòrínózókásérú]
[tòrínózókáséꜜrù]
[tòrínózókású]
[tòrínózókáꜜsù]
Potential 取り除ける りのぞける
りのぞけ
[tòrínózókérú]
[tòrínózókéꜜrù]

Verb

[edit]

()(のぞ) (torinozokutransitive godan (stem ()(のぞ) (torinozoki), past ()(のぞ)いた (torinozoita))

  1. remove, prune away, carry off, take away
    • 1938, 海野十三, 浮かぶ飛行島:
      死体(したい)(うえ)にかけられてあった(ぬの)がさっと()(のぞ)かれた
      Shitai no ue ni kakerarete atta nuno ga satto torinozokareta.
      She pulled off the cloth that had been placed on the corpse.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "取り除く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 取り除か とりのぞか torinozoka
Ren’yōkei ("continuative") 取り除き とりのぞき torinozoki
Shūshikei ("terminal") 取り除く とりのぞく torinozoku
Rentaikei ("attributive") 取り除く とりのぞく torinozoku
Kateikei ("hypothetical") 取り除け とりのぞけ torinozoke
Meireikei ("imperative") 取り除け とりのぞけ torinozoke
Key constructions
Passive 取り除かれる とりのぞかれる torinozokareru
Causative 取り除かせる
取り除かす
とりのぞかせる
とりのぞかす
torinozokaseru
torinozokasu
Potential 取り除ける とりのぞける torinozokeru
Volitional 取り除こう とりのぞこう torinozokō
Negative 取り除かない とりのぞかない torinozokanai
Negative continuative 取り除かず とりのぞかず torinozokazu
Formal 取り除きます とりのぞきます torinozokimasu
Perfective 取り除いた とりのぞいた torinozoita
Conjunctive 取り除いて とりのぞいて torinozoite
Hypothetical conditional 取り除けば とりのぞけば torinozokeba