除
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Translingual[edit]
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character[edit]
除 (radical 170, 阜+7, 10 strokes, cangjie input 弓中人一木 (NLOMD), four-corner 78294, composition ⿰⻖余)
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 1352, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 41669
- Dae Jaweon: page 1854, character 5
- Hanyu Da Zidian: volume 6, page 4132, character 5
- Unihan data for U+9664
Chinese[edit]
| simp. and trad. |
除 | |
|---|---|---|
Glyph origin[edit]
| Historical forms of the character 除 | |
|---|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Small seal script | Transcribed ancient scripts |
|
|
| Characters in the same phonetic series (余) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 斜 | *lja, *laː |
| 茶 | *rlaː |
| 荼 | *rlaː, *ɦlja, *l'aː |
| 梌 | *rlaː, *l̥ʰaː, *l'aː |
| 搽 | *rlaː |
| 塗 | *rlaː, *l'aː |
| 佘 | *ɦlja |
| 賒 | *hljaː |
| 畬 | *hljaː, *la |
| 舍 | *hljaːʔ, *hljaːs |
| 捨 | *hljaːʔ |
| 騇 | *hljaːʔ, *hljaːs |
| 涻 | *hljaːs |
| 稌 | *l̥ʰaː, *l̥ʰaːʔ |
| 悇 | *l̥ʰaː, *l̥ʰas, *las |
| 庩 | *l̥ʰaː |
| 捈 | *l̥ʰaː, *l'aː |
| 途 | *l'aː |
| 酴 | *l'aː |
| 駼 | *l'aː |
| 鵌 | *l'aː, *la |
| 涂 | *l'aː, *l'a |
| 嵞 | *l'aː |
| 峹 | *l'aː |
| 筡 | *l'aː, *l̥ʰa |
| 蒤 | *l'aː |
| 徐 | *lja |
| 俆 | *lja |
| 敘 | *ljaʔ |
| 漵 | *ljaʔ |
| 除 | *l'a, *l'as |
| 篨 | *rla |
| 滁 | *rla |
| 蒢 | *rla |
| 蜍 | *ɦlja, *la |
| 鵨 | *hljaː |
| 瑹 | *hlja |
| 余 | *la |
| 餘 | *la |
| 艅 | *la |
| 狳 | *la |
| 雓 | *la |
| 悆 | *las |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l'a, *l'as): semantic 阜 + phonetic 余 (OC *la).
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
除
- to remove; to get rid of
- to exclude
- (archaic) to be assigned to a new post; to stop serving in one post, and begin serving in another
- except
- (mathematics) to divide; division
Compounds[edit]
Derived terms from 除
|
|
|
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
除
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese[edit]
Kanji[edit]
除
Readings[edit]
- Go-on: じょ (jo, Jōyō)←ぢよ (dyo, historical)
- Kan-on: ちょ (cho)
- Kan’yō-on: じ (ji, Jōyō, uncommon)←ぢ (di, historical)
- Kun: のぞく (nozoku, 除く, Jōyō); はらう (harau, 除う); わる (waru, 除る)
Compounds[edit]
- remove
- except
- divide
Korean[edit]
Hanja[edit]
除 • (je)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
除: Hán Việt readings: trừ[1][2][3]
除: Nôm readings: chừa[1][2][3][4], chừ[1][2][3][4], chờ[1][2][3][4], giờ[1][2][3], trừ[1][2][3], dờ[1][2], hờ[3][4], khừ[3][4], xờ[3][4], thờ[1], dơ[3]
References[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Hakka verbs
- Min Nan verbs
- Teochew verbs
- Chinese prepositions
- Mandarin prepositions
- Cantonese prepositions
- Taishanese prepositions
- Hakka prepositions
- Min Nan prepositions
- Teochew prepositions
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese terms with archaic senses
- zh:Mathematics
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Elementary Mandarin
- Intermediate Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 6 kanji
- Japanese kanji with kun reading のぞ-く
- Japanese kanji with kun reading はら-う
- Japanese kanji with kun reading わ-る
- Japanese kanji with kan'yōon reading じ
- Japanese kanji with historical kan'yōon reading ぢ
- Japanese kanji with kan'on reading ちょ
- Japanese kanji with goon reading じょ
- Japanese kanji with historical goon reading ぢよ
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Han tu
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Nom
