合用

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	to use
simp. and trad. (合用)		合	用

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): héyòng

  (Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): ha̍h-ēng / a̍h-iōng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: héyòng
    • Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: héyòng
    • Wade–Giles: ho²-yung⁴
    • Yale: hé-yùng
    • Gwoyeu Romatzyh: heryonq
    • Palladius: хэюн (xɛjun)
    • Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ jʊŋ⁵¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ha̍h-ēng
    • Tâi-lô: ha̍h-īng
    • Phofsit Daibuun: haq'eng
    • IPA (Kaohsiung): /ha(ʔ)⁴⁻²¹ iɪŋ³³/
    • IPA (Xiamen): /ha(ʔ)⁴⁻²¹ iɪŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /ha(ʔ)²⁴⁻² iɪŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ha(ʔ)⁴⁻¹¹ iɪŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: a̍h-iōng
    • Tâi-lô: a̍h-iōng
    • Phofsit Daibuun: aq'iong
    • IPA (Zhangzhou): /a(ʔ)¹²¹⁻²¹ iɔŋ²²/

Verb

合用

1. to use together; to share

Synonyms

• 分享 (fēnxiǎng)
• 共享 (gòngxiǎng)

Adjective

(deprecated template usage) 合用

1. (literary or Southern Min) acceptable; suitable; applicable; usable; fit for use

Synonyms

(deprecated template usage)

• 一定 (yīdìng)
• 停當／停当 (tíngdàng)
• 允 (literary, or in compounds)
• 允當／允当 (yǔndàng) (literary)
• 剛好／刚好 (gānghǎo)
• 合宜 (héyí)
• 合手 (héshǒu)
• 合適／合适 (héshì)
• 啱 (ngaam¹) (Cantonese, Hakka)
• 妥 (tuǒ)
• 妥善 (tuǒshàn)
• 妥實／妥实 (tuǒshí)
• 妥帖 (tuǒtiē)
• 妥當／妥当
• 安帖 (āntiē)
• 定當／定当 (dìngdàng)
• 對勁／对劲 (duìjìn) (colloquial)
• 對路／对路 (duìlù) (colloquial)
• 對頭／对头
• 得宜 (déyí) (literary)
• 得當／得当 (dédàng)
• 得體／得体 (détǐ)
• 恰當／恰当 (qiàdàng)
• 拄仔好 (Hokkien)
• 拄好 (Hokkien)
• 的當／的当 (dídàng)
• 相宜 (xiāngyí)
• 相當／相当 (xiāngdāng)
• 耐 (literary)
• 貼切／贴切 (tiēqiè)
• 適合／适合 (shìhé)
• 適宜／适宜 (shìyí)
• 適用／适用 (shìyòng)
• 適當／适当 (shìdàng)
• 適量／适量 (shìliàng)
• 配合