地上

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
trad. (地上)		地	上
simp. #(地上)		地	上

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìshang

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ

• Cantonese (Jyutping): dei⁶ soeng⁶
• Hakka (Sixian, PFS): thi-song
• Southern Min (Hokkien, POJ): tē-siōng / tōe-siōng / tē-siāng / tē-chiūⁿ / tōe-chiūⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dìshang
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ
    • Tongyong Pinyin: dìshång
    • Wade–Giles: ti⁴-shang⁵
    • Yale: dì-shang
    • Gwoyeu Romatzyh: dih.shang
    • Palladius: дишан (dišan)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ ʂɑŋ¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dei⁶ soeng⁶
    • Yale: deih seuhng
    • Cantonese Pinyin: dei⁶ soeng⁶
    • Guangdong Romanization: déi⁶ sêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tei̯²² sœːŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thi-song
    • Hakka Romanization System: ti song
    • Hagfa Pinyim: ti⁴ song⁴
    • Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ soŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-siōng
    • Tâi-lô: tē-siōng
    • Phofsit Daibuun: dexsiong
    • IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ siɔŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² siɔŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ siɔŋ²²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōe-siōng
    • Tâi-lô: tuē-siōng
    • Phofsit Daibuun: doexsiong
    • IPA (Taipei): /tue³³⁻¹¹ siɔŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /tue⁴¹⁻²² siɔŋ⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-siāng
    • Tâi-lô: tē-siāng
    • Phofsit Daibuun: dexsiang
    • IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ siaŋ²²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-chiūⁿ
    • Tâi-lô: tē-tsiūnn
    • Phofsit Daibuun: dexcviu
    • IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ t͡siũ²²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōe-chiūⁿ
    • Tâi-lô: tuē-tsiūnn
    • Phofsit Daibuun: doexcviu
    • IPA (Xiamen): /tue²²⁻²¹ t͡siũ²²/

Noun

(deprecated template usage) 地上

1. on the ground

   他坐在地上。  ―  Tā zuò zài dìshang.  ―  He sits on the floor/ground.

---

Japanese

Kanji in this term
地	上
ち Grade: 2	じょう Grade: 1
on’yomi

Noun

地(ち)上(じょう) • (chijō) 

1. above ground

   地上(ちじょう)に出(で)る

   chijō ni deru

   to emerge from underground

2. the earth, this world

   地上(ちじょう)に落(お)ちた天使(てんし)

   chijō ni ochita tenshi

   an angel who fell to Earth