Jump to content

外見

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
外 見
がい
Grade: 2
けん
Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

外(がい)見(けん) • (gaiken) 

  1. [from 12th century] that which is displayed, shown to other people
  2. [from 13th century] that which other people may see, appearance
  3. [from 17th century] outward appearance, superficial appearance
    Synonyms: 上辺 (uwabe), 外観 (gaikan)
    • 2019 November 13, 緑川貴士, quotee, “第200回国会 衆議院 農林水産委員会 第7号 令和元年11月13日”, in 国会会議録検索システム‎[1], 国立国会図書館:
      外見を余りに今重視しているこの検査規格が、過剰な農薬の散布につながっている。
      Gaiken o amari ni ima jūshi shite iru kono kensa kikaku ga, kajō na nōyaku no sanpu ni tsunagatte iru.
      This inspection standard, which places too much emphasis on appearance, is leading to excessive pesticide application.

Verb

[edit]

外(がい)見(けん)する • (gaiken suru) suru (stem 外(がい)見(けん)し (gaiken shi), past 外(がい)見(けん)した (gaiken shita))[2]

  1. to show to other people, to display
  2. to be seen by others, to appear

Conjugation

[edit]
Conjugation of "外見する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 外見し がいけんし gaiken shi
Ren’yōkei ("continuative") 外見し がいけんし gaiken shi
Shūshikei ("terminal") 外見する がいけんする gaiken suru
Rentaikei ("attributive") 外見する がいけんする gaiken suru
Kateikei ("hypothetical") 外見すれ がいけんすれ gaiken sure
Meireikei ("imperative") 外見せよ¹
外見しろ²
がいけんせよ¹
がいけんしろ²
gaiken seyo¹
gaiken shiro²
Key constructions
Passive 外見される がいけんされる gaiken sareru
Causative 外見させる
外見さす
がいけんさせる
がいけんさす
gaiken saseru
gaiken sasu
Potential 外見できる がいけんできる gaiken dekiru
Volitional 外見しよう がいけんしよう gaiken shiyō
Negative 外見しない がいけんしない gaiken shinai
Negative continuative 外見せず がいけんせず gaiken sezu
Formal 外見します がいけんします gaiken shimasu
Perfective 外見した がいけんした gaiken shita
Conjunctive 外見して がいけんして gaiken shite
Hypothetical conditional 外見すれば がいけんすれば gaiken sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  2. ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN