Jump to content

始まる

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
はじ
Grade: 3
kun'yomi

From Old Japanese, from Proto-Japonic *pansimara (to begin, intransitive).[1]

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 始まる
Plain 始まる じまる [hàjímárú]
Conjunctive 始まって じまって [hàjímátté]
Perfective 始まった じまった [hàjímáttá]
Negative 始まらない じまらない [hàjímáránáí]
Negative perfective 始まらなかった じまらなかった [hàjímáránáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 始まれば じまれ [hàjímáréꜜbà]
Past conditional 始まったら じまった [hàjímáttáꜜrà]
Imperative 始まれ じまれ [hàjímáré]
Volitional 始まろう じまろ [hàjímáróꜜò]
Desiderative 始まりたい じまりたい [hàjímárítáí]
Formal 始まります じまりま [hàjímárímáꜜsù]
Formal negative 始まりません じまりませ [hàjímárímáséꜜǹ]
Formal volitional 始まりましょう じまりましょ [hàjímárímáshóꜜò]
Formal perfective 始まりました じまりました [hàjímárímáꜜshìtà]
Continuative 始まり
始まりに
じまり
じまりに
[hàjímárí]
[hàjímárí ní]
Negative continuative 始まらず
始まらずに
じまらず
じまらずに
[hàjímárázú]
[hàjímárázú ní]
Passive 始まられる じまられる [hàjímárárérú]
Causative 始まらせる
始まらす
じまらせる
じまらす
[hàjímárásérú]
[hàjímárású]
Potential 始まれる じまれる [hàjímárérú]

Verb

[edit]

(はじ)まる (hajimaruintransitive godan (stem (はじ)まり (hajimari), past (はじ)まった (hajimatta))

Japanese verb pair
active 始める
mediopassive 始まる
  1. to begin
    映画(えいが)何時(なんじ)(はじ)まりますか?
    Eiga wa nanji ni hajimarimasu ka?
    What time does the movie start?
    不思議(ふしぎ)(たび)(はじ)まるぜ。
    Fushigi na tabi ga hajimaru ze.
    A marvelous journey has started.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "始まる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 始まら はじまら hajimara
Ren’yōkei ("continuative") 始まり はじまり hajimari
Shūshikei ("terminal") 始まる はじまる hajimaru
Rentaikei ("attributive") 始まる はじまる hajimaru
Kateikei ("hypothetical") 始まれ はじまれ hajimare
Meireikei ("imperative") 始まれ はじまれ hajimare
Key constructions
Passive 始まられる はじまられる hajimarareru
Causative 始まらせる
始まらす
はじまらせる
はじまらす
hajimaraseru
hajimarasu
Potential 始まれる はじまれる hajimareru
Volitional 始まろう はじまろう hajimarō
Negative 始まらない はじまらない hajimaranai
Negative continuative 始まらず はじまらず hajimarazu
Formal 始まります はじまります hajimarimasu
Perfective 始まった はじまった hajimatta
Conjunctive 始まって はじまって hajimatte
Hypothetical conditional 始まれば はじまれば hajimareba
Classical conjugation of "始まる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 始まら はじまら fazimara
Continuative (連用形) 始まり はじまり fazimari
Terminal (終止形) 始まる はじまる fazimaru
Attributive (連体形) 始まる はじまる fazimaru
Realis (已然形) 始まれ はじまれ fazimare
Imperative (命令形) 始まれ はじまれ fazimare
Key constructions
Negative 始まらず はじまらず fazimarazu
Contrasting conjunction 始まれど はじまれど fazimaredo
Causal conjunction 始まれば はじまれば fazimareba
Conditional conjunction 始まらば はじまらば fazimaraba
Past tense (firsthand knowledge) 始まりき はじまりき fazimariki
Past tense (secondhand knowledge) 始まりけり はじまりけり fazimarikeri
Perfect tense (conscious action) 始まりつ はじまりつ fazimaritu
Perfect tense (natural event) 始まりぬ はじまりぬ fazimarinu
Perfect-continuative tense 始まれり
始まりたり
はじまれり
はじまりたり
fazimareri
fazimaritari
Volitional 始まらむ はじまらむ fazimaramu

Synonyms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Samuel E. Martin (1987), The Japanese Language Through Time, New Haven, London: Yale University Press, →ISBN
  2. ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, Nationwide Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN