Jump to content

崇拝

From Wiktionary, the free dictionary
See also: 崇拜

Japanese

[edit]
Kanji in this term
すう
Grade: S
はい
Grade: 6
kan'yōon kan'on
Alternative spelling
崇拜 (kyūjitai)

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 崇拝する
Plain 崇拝する うはい・す [sùúháí sùrú]
Conjunctive 崇拝して うはい・し [sùúháí shìté]
Perfective 崇拝した うはい・し [sùúháí shìtá]
Negative 崇拝しない うはい・しない [sùúháí shìnáí]
Negative perfective 崇拝しなかった うはい・しかった [sùúháí shìnáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 崇拝すれば うはい・す [sùúháí sùréꜜbà]
Past conditional 崇拝したら うはい・し [sùúháí shìtáꜜrà]
Imperative 崇拝しろ
崇拝せよ
うはい・し
うはい
[sùúháí shìró]
[sùúháí séꜜyò]
Volitional 崇拝しよう うはい・し [sùúháí shìyóꜜò]
Desiderative 崇拝したい うはい・したい [sùúháí shìtáí]
Formal 崇拝します うはい・し [sùúháí shìmáꜜsù]
Formal negative 崇拝しません うはい・しませ [sùúháí shìmáséꜜǹ]
Formal volitional 崇拝しましょう うはい・しましょ [sùúháí shìmáshóꜜò]
Formal perfective 崇拝しました うはい・しした [sùúháí shìmáꜜshìtà]
Continuative 崇拝し
崇拝しに
うはい・し
うはい・し
[sùúháí shì]
[sùúháí shì ní]
Negative continuative 崇拝せず
崇拝せずに
うはい
うはいずに
[sùúháí séꜜzù]
[sùúháí séꜜzù nì]
Passive 崇拝される うはい・される [sùúháí sàrérú]
Causative 崇拝させる
崇拝さす
うはい・させる
うはい・さ
[sùúháí sàsérú]
[sùúháí sàsú]
Potential 崇拝できる うはい・で [sùúháí dèkíꜜrù]

Noun

[edit]

(すう)(はい) (sūhaiすうはい (suufai)?

  1. worship, cult
  2. admiration, reverence

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

(すう)(はい)する (sūhai suruすうはい (suufai)?transitive suru (stem (すう)(はい) (sūhai shi), past (すう)(はい)した (sūhai shita))

  1. worship
    • 1919, 和辻哲郎, 古寺巡礼[1], 青空文庫:
      ()(げん)(ぜん)()(ろく)(せい)()ごろ、ウパニシャド(せい)(さく)()(だい)(きょく)()(けい)()(じょう)(がく)(てき)()(べん)()しおわったバラモン(きょう)は、(せい)(じっ)(かん)()ちた(ぶっ)(きょう)によって(いち)()()されたが、しかしギリシアの(かみ)(がみ)()(にん)(げん)(てき)(かみ)(すう)(はい)する()(せき)(でん)(とう)は、なお(いっ)(ぱん)(せい)(りょく)()ちつづけ、ヴィシュヌ、シヴァ(など)(すう)(はい)となって()(げん)()(およ)んだ。
      Kigenzen goroku-seiki goro, Upanishado seisaku no jidai ni kyokudo no keijijōgakuteki shiben ni kashiowatta baramonkyō wa, sei no jikkan ni michita bukkyō ni yotte ichiji osareta ga, shikashi Girishia no kamigami ni nita ningenteki na kami o sūhai suru koseki no dentō wa, nao ippan ni seiryoku o mochitsuzuke, Vishunu, Shiva nado no sūhai to natte kigengo ni oyonda.
      Around the sixth and fifth centuries BCE, Brahmanism, which had completed its transformation into an extremely metaphysical speculation during the time of the production of the Upanishads, was overpowered for a while by Buddhism, which brimmed with a sense of life, but the ancient tradition of worshiping humanlike gods similar to the Greek gods still retained influence among the general populace and lasted into the Common Era as the worship of Vishnu, Shiva, and so on.
  2. admire, revere, venerate, idolize

Conjugation

[edit]
Conjugation of "崇拝する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 崇拝し すうはいし sūhai shi
Ren’yōkei ("continuative") 崇拝し すうはいし sūhai shi
Shūshikei ("terminal") 崇拝する すうはいする sūhai suru
Rentaikei ("attributive") 崇拝する すうはいする sūhai suru
Kateikei ("hypothetical") 崇拝すれ すうはいすれ sūhai sure
Meireikei ("imperative") 崇拝せよ¹
崇拝しろ²
すうはいせよ¹
すうはいしろ²
sūhai seyo¹
sūhai shiro²
Key constructions
Passive 崇拝される すうはいされる sūhai sareru
Causative 崇拝させる
崇拝さす
すうはいさせる
すうはいさす
sūhai saseru
sūhai sasu
Potential 崇拝できる すうはいできる sūhai dekiru
Volitional 崇拝しよう すうはいしよう sūhai shiyō
Negative 崇拝しない すうはいしない sūhai shinai
Negative continuative 崇拝せず すうはいせず sūhai sezu
Formal 崇拝します すうはいします sūhai shimasu
Perfective 崇拝した すうはいした sūhai shita
Conjunctive 崇拝して すうはいして sūhai shite
Hypothetical conditional 崇拝すれば すうはいすれば sūhai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN