撥開雲霧見青天
Jump to navigation
Jump to search
See also: 拨开云雾见青天
Chinese[edit]
to push aside; to part | cloud and mist; sad face | to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview |
blue sky; Qingtian | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (撥開雲霧見青天) | 撥開 | 雲霧 | 見 | 青天 | |
simp. (拨开云雾见青天) | 拨开 | 云雾 | 见 | 青天 | |
Literally: “the clouds and fog part so that you can once again see the blue sky”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
撥開雲霧見青天
- everything is getting back on track; things are finally back to normal after a period of hardship; after much hardship, one is able to see the light at the end of the tunnel