青天
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
green (blue, black); Qinghai province (abbrev.) | day; sky; heaven | ||
---|---|---|---|
trad. (青天) | 青 | 天 | |
simp. #(青天) | 青 | 天 | |
anagram | 天青 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
青天
- blue sky
- 背負青天而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Zhuangzi, circa 3rd – 2nd centuries BCE
- Bèifù qīngtiān ér mò zhī yāo'è zhě, érhòu nǎijīn jiāng tú nán. [Pinyin]
- As it seemed to bear the blue sky on its back, and there was nothing to obstruct or arrest its course, it could pursue its way to the South.
背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Proper noun[edit]
青天
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
青 | 天 |
せい Grade: 1 |
てん Grade: 1 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
靑天 (kyūjitai) |
Noun[edit]
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Literary Chinese terms with quotations
- zh:Villages in Hubei
- zh:Villages in China
- zh:Places in Hubei
- zh:Places in China
- Japanese terms spelled with 青 read as せい
- Japanese terms spelled with 天 read as てん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters