故意殺人
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to kill someone; to murder | |||
---|---|---|---|
trad. (故意殺人) | 故意 | 殺人 | |
simp. (故意杀人) | 故意 | 杀人 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gu3 ji3 saat3 jan4
- Southern Min (Teochew, Peng'im): gu3 i3 suah4 nang5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄧˋ ㄕㄚ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: gùyì sharén
- Wade–Giles: ku4-i4 sha1-jên2
- Yale: gù-yì shā-rén
- Gwoyeu Romatzyh: guhyih sharen
- Palladius: гуи шажэнь (gui šažɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ku⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʂä⁵⁵ ʐən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gu3 ji3 saat3 jan4
- Yale: gu yi saat yàhn
- Cantonese Pinyin: gu3 ji3 saat8 jan4
- Guangdong Romanization: gu3 yi3 sad3 yen4
- Sinological IPA (key): /kuː³³ jiː³³ saːt̚³ jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: gu3 i3 suah4 nang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: kù ì suah nâng
- Sinological IPA (key): /ku²¹³⁻⁵⁵ i²¹³⁻⁵⁵ suaʔ²⁻⁴ naŋ⁵⁵/
- (Teochew)
Verb
[edit]故意殺人
- (law, Mainland China) to commit intentional homicide; to murder
Synonyms
[edit]- 刑 (xíng) (literary)
- 剿戮 (jiǎolù) (archaic)
- 屠宰 (túzǎi) (an animal for food)
- 屠戮 (túlù) (literary)
- 屠殺/屠杀 (túshā) (in large numbers)
- 慘殺/惨杀 (cǎnshā) (to kill in cold blood)
- 殘殺/残杀 (cánshā)
- 殛斃/殛毙 (jíbì) (literary)
- 殺/杀
- 殺人/杀人 (shārén) (to kill someone)
- 殺害/杀害 (shāhài)
- 殺戮/杀戮 (shālù) (literary)
- 殺死/杀死 (shāsǐ)
- 解決/解决 (jiějué) (euphemism)
- 誅殺/诛杀 (zhūshā) (literary)
- 謀殺/谋杀 (móushā)
- 辦/办 (bàn) (euphemism)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 故
- Chinese terms spelled with 意
- Chinese terms spelled with 殺
- Chinese terms spelled with 人
- Chinese verbs
- zh:Law
- Mainland China Chinese
- zh:Crime
- zh:Murder
- zh:Death