東一榔頭西一棒子
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
east | one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
hammer | west | one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
|||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (東一榔頭西一棒子) | 東 | 一 | 榔頭 | 西 | 一 | 棒子 | |
simp. (东一榔头西一棒子) | 东 | 一 | 榔头 | 西 | 一 | 棒子 | |
alternative forms | 東一榔頭,西一棒子/东一榔头,西一棒子 |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
東一榔頭西一棒子
- (figurative) doing things without clear organisation or objective
Categories:
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese four-character idioms
- Mandarin four-character idioms
- Cantonese four-character idioms
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese terms with IPA pronunciation