滲透
See also: 渗透
Chinese
to seep; to ooze; to horrify | to penetrate; thorough; penetrating to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce | ||
---|---|---|---|
trad. (滲透) | 滲 | 透 | |
simp. (渗透) | 渗 | 透 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sam3 tau3
- Southern Min (Hokkien, POJ): sìm-thiò / sìm-thàu / siàm-thàu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˋ ㄊㄡˋ
- Tongyong Pinyin: shèntòu
- Wade–Giles: shên4-tʻou4
- Yale: shèn-tòu
- Gwoyeu Romatzyh: shenntow
- Palladius: шэньтоу (šɛnʹtou)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam3 tau3
- Yale: sam tau
- Cantonese Pinyin: sam3 tau3
- Guangdong Romanization: sem3 teo3
- Sinological IPA (key): /sɐm³³ tʰɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sìm-thiò
- Tâi-lô: sìm-thiò
- Phofsit Daibuun: siemtioix
- IPA (Quanzhou): /sim⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰio⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sìm-thàu
- Tâi-lô: sìm-thàu
- Phofsit Daibuun: siemtaux
- IPA (Xiamen): /sim²¹⁻⁵³ tʰau²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siàm-thàu
- Tâi-lô: siàm-thàu
- Phofsit Daibuun: siarmtaux
- IPA (Kaohsiung): /siam²¹⁻⁴¹ tʰau²¹/
- IPA (Zhangzhou): /siam²¹⁻⁵³ tʰau²¹/
- IPA (Taipei): /siam¹¹⁻⁵³ tʰau¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
滲透
- to seep; to seep through; to permeate; to penetrate
- (physiology) to osmose
- (figurative, politics) to infiltrate
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
滲 | 透 |
しん Hyōgaiji |
とう Grade: S |
on'yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
Verb
滲透する • (shintō suru) suru (stem 滲透し (shintō shi), past 滲透した (shintō shita))
Conjugation
Conjugation of "滲透する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 滲透し | しんとうし | shintō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 滲透し | しんとうし | shintō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 滲透する | しんとうする | shintō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 滲透する | しんとうする | shintō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 滲透すれ | しんとうすれ | shintō sure | |
Meireikei ("imperative") | 滲透せよ¹ 滲透しろ² |
しんとうせよ¹ しんとうしろ² |
shintō seyo¹ shintō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 滲透される | しんとうされる | shintō sareru | |
Causative | 滲透させる 滲透さす |
しんとうさせる しんとうさす |
shintō saseru shintō sasu | |
Potential | 滲透できる | しんとうできる | shintō dekiru | |
Volitional | 滲透しよう | しんとうしよう | shintō shiyō | |
Negative | 滲透しない | しんとうしない | shintō shinai | |
Negative continuative | 滲透せず | しんとうせず | shintō sezu | |
Formal | 滲透します | しんとうします | shintō shimasu | |
Perfective | 滲透した | しんとうした | shintō shita | |
Conjunctive | 滲透して | しんとうして | shintō shite | |
Hypothetical conditional | 滲透すれば | しんとうすれば | shintō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Physiology
- zh:Politics
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 滲 read as しん
- Japanese terms spelled with 透 read as とう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs