異聞
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]different; unusual; strange | hear; news; celebrated hear; news; celebrated; sniff at | ||
---|---|---|---|
trad. (異聞) | 異 | 聞 | |
simp. (异闻) | 异 | 闻 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˋ ㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: yìwún
- Wade–Giles: i4-wên2
- Yale: yì-wén
- Gwoyeu Romatzyh: yihwen
- Palladius: ивэнь (ivɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /i⁵¹ wən³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 譯文/译文
逸聞/逸闻
- (Standard Chinese)
Noun
[edit]異聞
- strange news; different report
- 陳亢問於伯魚曰:「子亦有異聞乎?」 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
- Chén Kàng wèn yú Bó Yú yuē: “Zǐ yì yǒu yìwén hū?” [Pinyin]
- Chen Kang asked Bo Yu, saying, "Have you heard any lessons from your father different from what we have all heard?"
陈亢问于伯鱼曰:「子亦有异闻乎?」 [Classical Chinese, simp.]
- new knowledge; new things