百般刁難
Chinese
in every possible way; all kinds of; by all means possible | to deliberately make things difficult for; to be hard on someone | ||
---|---|---|---|
trad. (百般刁難) | 百般 | 刁難 | |
simp. (百般刁难) | 百般 | 刁难 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄉㄧㄠ ㄋㄢˋ
- Tongyong Pinyin: bǎiban diaonàn
- Wade–Giles: pai3-pan1 tiao1-nan4
- Yale: bǎi-bān dyāu-nàn
- Gwoyeu Romatzyh: baeban diaunann
- Palladius: байбань дяонань (bajbanʹ djaonanʹ)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ nän⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄉㄧㄠ ㄋㄢˊ
- Tongyong Pinyin: bǎiban diaonán
- Wade–Giles: pai3-pan1 tiao1-nan2
- Yale: bǎi-bān dyāu-nán
- Gwoyeu Romatzyh: baeban diaunan
- Palladius: байбань дяонань (bajbanʹ djaonanʹ)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ nän³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak3 bun1 diu1 naan4
- Yale: baak būn dīu nàahn
- Cantonese Pinyin: baak8 bun1 diu1 naan4
- Guangdong Romanization: bag3 bun1 diu1 nan4
- Sinological IPA (key): /paːk̚³ puːn⁵⁵ tiːu̯⁵⁵ naːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
(deprecated template usage) 百般刁難
- to create innumerable obstacles; to make things difficult for; to create obstructions of every description