碧眼
Chinese
green jade; bluish green; blue green jade; bluish green; blue; jade |
eye | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (碧眼) |
碧 | 眼 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: bìyǎn
- Wade–Giles: pi4-yen3
- Yale: bì-yǎn
- Gwoyeu Romatzyh: bihyean
- Palladius: биянь (bijanʹ)
- Sinological IPA (key): /pi⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bik1 ngaan5
- Yale: bīk ngáahn
- Cantonese Pinyin: bik7 ngaan5
- Guangdong Romanization: big1 ngan5
- Sinological IPA (key): /pɪk̚⁵ ŋaːn¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
(deprecated template usage) 碧眼
- (literary) green eyes
- (literary, metonymically) non-Han people inhabiting northwestern China; Westerner; Caucasian person
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
碧 | 眼 |
へき Jinmeiyō |
がん Grade: 5 |
on'yomi |
Etymology
From Middle Chinese 碧眼 (pwiᴇk̚ ŋˠɛnX).
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Synonyms
- 青目 (aome)
Derived terms
- 紅毛碧眼 (kōmō hekigan)
References
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 碧
- Chinese terms spelled with 眼
- Chinese literary terms
- Chinese metonyms
- Japanese terms spelled with 碧 read as へき
- Japanese terms spelled with 眼 read as がん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Eye