祝禱
Appearance
Chinese
[edit]invoke; pray to; wish invoke; pray to; wish; to express good wishes |
prayer; pray; supplication | ||
|---|---|---|---|
| trad. (祝禱) | 祝 | 禱 | |
| simp. (祝祷) | 祝 | 祷 | |
| anagram | 禱祝/祷祝 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zuk1 tou2
- Hakka (Sixian, PFS): chuk-tó
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiok-tó
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhùdǎo
- Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄉㄠˇ
- Tongyong Pinyin: jhùdǎo
- Wade–Giles: chu4-tao3
- Yale: jù-dǎu
- Gwoyeu Romatzyh: juhdao
- Palladius: чжудао (čžudao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk1 tou2
- Yale: jūk tóu
- Cantonese Pinyin: dzuk7 tou2
- Guangdong Romanization: zug1 tou2
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ tʰou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk-tó
- Hakka Romanization System: zugˋ doˋ
- Hagfa Pinyim: zug5 do3
- Sinological IPA: /t͡suk̚² to³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chiok-tó
- Tâi-lô: tsiok-tó
- Phofsit Daibuun: ciokdoir
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡siɔk̚³²⁻⁴ tɤ⁴¹/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡siɔk̚³²⁻⁴ to⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Verb
[edit]祝禱
Synonyms
[edit]- 乞丐 (qǐgài) (archaic)
- 乞憐 / 乞怜 (qǐlián) (to beg for pity)
- 乞求 (qǐqiú)
- 仰求 (yǎngqiú)
- 哀告 (āigào)
- 哀求 (āiqiú)
- 央告 (yānggào)
- 央求 (yāngqiú)
- 憑 / 凭 (píng) (literary)
- 懇求 / 恳求 (kěnqiú)
- 懇請 / 恳请 (kěnqǐng)
- 求 (qiú)
- 沽情 (Hokkien)
- 煩請 / 烦请 (fánqǐng) (honorific, polite)
- 祈求 (qíqiú) (to pray for)
- 祈祝 (qízhù) (literary)
- 要求 (yāoqiú)
- 請 / 请
- 請求 / 请求 (qǐngqiú)