筍乾

See also: 笋干

Chinese

		bamboo shoot	dry; clean; male dry; clean; male; strong; one of the Eight Trigrams; surname
trad. (筍乾/笋乾)		筍/笋	乾
simp. (笋干)		笋	干

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sǔngān

  (Zhuyin): ㄙㄨㄣˇ ㄍㄢ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seon² gon¹

  (Dongguan, Jyutping++): san² gun¹

• Hakka (Meixian, Guangdong): sun³ gon¹
• Eastern Min (BUC): sūng-găng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): sún-koaⁿ

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): sung³ gang¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵sen-koe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sǔngān
    • Zhuyin: ㄙㄨㄣˇ ㄍㄢ
    • Tongyong Pinyin: sǔngan
    • Wade–Giles: sun³-kan¹
    • Yale: swǔn-gān
    • Gwoyeu Romatzyh: soengan
    • Palladius: суньгань (sunʹganʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯ən²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: sǔngānr
    • Zhuyin: ㄙㄨㄣˇ ㄍㄢㄦ
    • Tongyong Pinyin: sǔnganr
    • Wade–Giles: sun³-kan¹-ʼrh
    • Yale: swǔn-gānr
    • Gwoyeu Romatzyh: soengal
    • Palladius: суньганьр (sunʹganʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯ən²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: seon² gon¹
    • Yale: séun gōn
    • Cantonese Pinyin: soen² gon¹
    • Guangdong Romanization: sên² gon¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɵn³⁵ kɔːn⁵⁵/
  • (Dongguan, Guancheng)
    • Jyutping++: san² gun¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐn³⁵ kun²¹³/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: sun³ gon¹
    • Sinological IPA: /sun³¹ kɔn⁴⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sūng-găng
    • Sinological IPA ^(key): /suŋ³³⁻²¹ ^(k-)ŋaŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Tainan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: sún-koaⁿ
    • Tâi-lô: sún-kuann
    • Phofsit Daibuun: swnkvoaf
    • IPA (Singapore): /sun⁴²⁻²⁴ kuã⁴⁴/
    • IPA (Tainan): /sun⁵³⁻⁵⁵ kuã⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /sun⁵³⁻⁴⁴ kuã⁴⁴/
  • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: sung³ gang¹
    • Sinological IPA: /suŋ²¹⁻⁵⁵ kaŋ³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵sen-koe
    • MiniDict: sen^去 koe
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²sen-koe
    • Sinological IPA (Shanghai): /sən³³ kø⁴⁴/

Noun

筍乾

1. dried bamboo shoots
2. dried and fermented bamboo shoots; menma

   Synonym: 筍絲／笋丝 (sǔnsī)

Synonyms

Dialectal synonyms of 筍乾 (“dried bamboo shoots”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		筍乾
Northeastern Mandarin	Beijing	筍乾兒
	Taiwan	筍乾
Southwestern Mandarin	Liuzhou	乾筍
	Nanning (Wuming)	乾筍, 筍乾
Cantonese	Guangzhou	筍乾
	Hong Kong	筍乾, 筍蝦
	Dongguan	筍乾, 筍蝦
	Nanning	筍乾
	Nanning (Tanka)	筍乾
Gan	Pengze	乾筍子
Hakka	Meixian	筍乾
	Yudu	筍乾
Huizhou	Jixi	筍乾
Northern Min	Jian'ou	筍脯
Eastern Min	Fuzhou	筍乾
Southern Min	Xiamen	筍乾
	Tainan	筍乾
	Singapore (Hokkien)	筍脯, 筍乾
	Leizhou	筍乾
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	乾筍
Wu	Shanghai	筍乾
	Suzhou	筍乾
	Danyang	乾筍
	Hangzhou	筍乾
	Ningbo	筍乾
	Wenzhou	筍乾
	Jinhua	筍乾
Xiang	Changsha	筍乾