紅領巾
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
红领巾
Chinese
[
edit
]
red; revolutionary; prosperity
red; revolutionary; prosperity; bonus; popular
scarf
;
neckerchief
trad.
(
紅領巾
)
紅
領巾
simp.
(
红领巾
)
红
领巾
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
hónglǐngjīn
(
Zhuyin
)
:
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
hung
4
leng
5
gan
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
âng-niá-kun
/
âng-niá-kin
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
hónglǐngjīn
Zhuyin
:
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
Tongyong Pinyin
:
hónglǐngjin
Wade–Giles
:
hung
2
-ling
3
-chin
1
Yale
:
húng-lǐng-jīn
Gwoyeu Romatzyh
:
horngliingjin
Palladius
:
хунлинцзинь
(xunlinczinʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xʊŋ³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
hung
4
leng
5
gan
1
Yale
:
hùhng léhng g
ā
n
Cantonese Pinyin
:
hung
4
leng
5
gan
1
Guangdong Romanization
:
hung
4
léng
5
gen
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/hʊŋ
²¹
lɛːŋ¹³ kɐn
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
âng-niá-kun
Tâi-lô
:
âng-niá-kun
Phofsit Daibuun
:
angniafkwn
IPA
(
Quanzhou
)
:
/aŋ²⁴⁻²² niã⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/
IPA
(
Xiamen
)
:
/aŋ²⁴⁻²² niã⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
âng-niá-kin
Tâi-lô
:
âng-niá-kin
Phofsit Daibuun
:
angniafkyn
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/aŋ¹³⁻²² niã⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴/
Noun
[
edit
]
紅領巾
(
communism
)
red scarf
(
as worn by
young pioneers
)
(
communism
,
metonymically
)
young pioneer
1954
, “
讓我們盪起雙槳
”,
喬羽
(lyrics),
劉熾
(music):
紅領巾
迎
著
太陽
[
MSC
,
trad.
]
红领巾
迎
着
太阳
[
MSC
,
simp.
]
hónglǐngjīn
yíngzhe tàiyáng
[Pinyin]
young pioneers
greet the sun
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Communism
Chinese metonyms
Mandarin terms with usage examples
Advanced Mandarin
zh:People
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
日本語
中文