紙屑
Jump to navigation
Jump to search
See also: 纸屑
Chinese
[edit]paper | crumbs; filings; worth while | ||
---|---|---|---|
trad. (紙屑) | 紙 | 屑 | |
simp. (纸屑) | 纸 | 屑 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˇ ㄒㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: jhǐhsiè
- Wade–Giles: chih3-hsieh4
- Yale: jř-syè
- Gwoyeu Romatzyh: jyyshieh
- Palladius: чжисе (čžise)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 止瀉/止泻
紙屑/纸屑
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi2 sit3
- Yale: jí sit
- Cantonese Pinyin: dzi2 sit8
- Guangdong Romanization: ji2 xid3
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵ siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chóa-sap / chóa-sut
- Tâi-lô: tsuá-sap / tsuá-sut
- Phofsit Daibuun: zoafsab, zoafsud
- IPA (Xiamen): /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sap̚³²/, /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sut̚³²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sua⁵⁵⁴⁻²⁴ sap̚⁵/, /t͡sua⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sap̚³²/, /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sut̚³²/
- IPA (Taipei): /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sap̚³²/, /t͡sua⁵³⁻⁴⁴ sut̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sua⁴¹⁻⁴⁴ sap̚³²/, /t͡sua⁴¹⁻⁴⁴ sut̚³²/
- (Hokkien)
Noun
[edit]紙屑
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
紙 | 屑 |
かみ Grade: 2 |
くず Jinmeiyō |
kun'yomi |
Alternative spelling |
---|
紙くず |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]紙屑 • (kamikuzu) ←かみくづ (kamikudu)?
Synonyms
[edit]- 屑紙 (kuzukami)
Derived terms
[edit]Derived terms
References
[edit]- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ “紙屑
”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here (Note: Dialectal meanings, etymological theories, pronunciation including modern, dialectal, and historical information, Jōdai Tokushu Kanazukai, historical dictionaries containing this word, and the kanji spellings in those dictionaries have been omitted.)
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 紙
- Chinese terms spelled with 屑
- Mandarin terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 紙 read as かみ
- Japanese terms spelled with 屑 read as くず
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with づ
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 2 kanji