總書記

See also: 总书记

Chinese

		always; to assemble; gather always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case	secretary; general secretary; clerk
trad. (總書記)		總	書記
simp. (总书记)		总	书记

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zǒngshūjì

  (Zhuyin): ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨ ㄐㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): zung² syu¹ gei³
• Southern Min (Teochew, Peng'im): zong² ze¹ gi³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zǒngshūjì → zǒngshūji (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨ ㄐㄧˋ → ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨ ˙ㄐㄧ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: zǒngshuji̊
    • Wade–Giles: tsung³-shu¹-chi⁵
    • Yale: dzǔng-shū-ji
    • Gwoyeu Romatzyh: tzoongshu.jih
    • Palladius: цзуншуцзи (czunšuczi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/ → /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵ d͡ʑ̥i²/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zung² syu¹ gei³
    • Yale: júng syū gei
    • Cantonese Pinyin: dzung² sy¹ gei³
    • Guangdong Romanization: zung² xu¹ géi³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ³⁵ syː⁵⁵ kei̯³³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zong² ze¹ gi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsóng tsṳ kì
    • Sinological IPA ^(key): /t͡soŋ⁵²⁻³⁵ t͡sɯ³³⁻²³ ki²¹³/

Noun

總書記

1. General Secretary (of the Communist Party in China, Vietnam or the Soviet Union)

Japanese

Kanji in this term
總	書	記
そう Hyōgai	しょ Grade: 2	き Grade: 2
on'yomi

For pronunciation and definitions of 總書記 – see the following entry.

【総書記そうしょき】 [noun] Secretary General, especially the leader of China or North Korea

(This term, 總書記, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
總	書	記

Noun

總書記 • (chongseogi) (hangeul 총서기)

1. hanja form^? of 총서기 (“General Secretary”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
總	書	記

Noun

總書記

1. chữ Hán form of tổng thư ký (“General Secretary”).