置き惑わす
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
置 | 惑 |
お Grade: 4 |
まど Grade: S |
kun'yomi |
Etymology
[edit]From 置き (oki, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 置く (oku, “to leave or place in a certain state”)) + 惑わす (madowasu, “to deceive, perplex”).
Verb
[edit]置き惑わす • (okimadowasu) ←おきまどはす (okimadofasu)?transitive †yodan
- (archaic, obsolete) to seem difficult to distinguish
- 905–914, Kokin Wakashū (book 5, poem 277; also Hyakunin Isshu, poem 29)
- 心あてに折らばや折らむ初霜の置きまどはせる白菊の花
- kokoro ate ni oraba ya oran hatsushimo no okimadowaseru shiragiku no hana
- (please add an English translation of this example)
- 心あてに折らばや折らむ初霜の置きまどはせる白菊の花
- 905–914, Kokin Wakashū (book 5, poem 277; also Hyakunin Isshu, poem 29)
- (archaic, obsolete) to forget or lose sight of
Conjugation
[edit]Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 置き惑はさ | おきまどはさ | okimadofasa |
Continuative (連用形) | 置き惑はし | おきまどはし | okimadofasi |
Terminal (終止形) | 置き惑はす | おきまどはす | okimadofasu |
Attributive (連体形) | 置き惑はす | おきまどはす | okimadofasu |
Realis (已然形) | 置き惑はせ | おきまどはせ | okimadofase |
Imperative (命令形) | 置き惑はせ | おきまどはせ | okimadofase |
Key constructions | |||
Negative | 置き惑はさず | おきまどはさず | okimadofasazu |
Contrasting conjunction | 置き惑はせど | おきまどはせど | okimadofasedo |
Causal conjunction | 置き惑はせば | おきまどはせば | okimadofaseba |
Conditional conjunction | 置き惑はさば | おきまどはさば | okimadofasaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 置き惑はしき | おきまどはしき | okimadofasiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 置き惑はしけり | おきまどはしけり | okimadofasikeri |
Perfect tense (conscious action) | 置き惑はしつ | おきまどはしつ | okimadofasitu |
Perfect tense (natural event) | 置き惑はしぬ | おきまどはしぬ | okimadofasinu |
Perfect-continuative tense | 置き惑はせり 置き惑はしたり |
おきまどはせり おきまどはしたり |
okimadofaseri okimadofasitari |
Volitional | 置き惑はさむ | おきまどはさむ | okimadofasamu |
Categories:
- Japanese terms spelled with 置 read as お
- Japanese terms spelled with 惑 read as まど
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese yodan verbs
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with わ
- Japanese terms with archaic senses
- Japanese terms with obsolete senses
- Japanese terms with usage examples