臆測
Chinese
feelings; opinion; thoughts | side; to lean; to survey side; to lean; to survey; to measure; conjecture | ||
---|---|---|---|
trad. (臆測) | 臆 | 測 | |
simp. (臆测) | 臆 | 测 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˋ ㄘㄜˋ
- Tongyong Pinyin: yìcè
- Wade–Giles: i4-tsʻê4
- Yale: yì-tsè
- Gwoyeu Romatzyh: yihtseh
- Palladius: ицэ (icɛ)
- Sinological IPA (key): /i⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 翼側/翼侧
臆測/臆测
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jik1 cak1
- Yale: yīk chāk
- Cantonese Pinyin: jik7 tsak7
- Guangdong Romanization: yig1 ceg1
- Sinological IPA (key): /jɪk̚⁵ t͡sʰɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Verb
臆測
- to guess; to conjecture
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
臆 | 測 |
おく Grade: S |
そく Grade: 5 |
on'yomi |
Noun
Verb
臆測する • (okusoku suru) transitive suru (stem 臆測し (okusoku shi), past 臆測した (okusoku shita))
Conjugation
Conjugation of "臆測する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 臆測し | おくそくし | okusoku shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 臆測し | おくそくし | okusoku shi | |
Shūshikei ("terminal") | 臆測する | おくそくする | okusoku suru | |
Rentaikei ("attributive") | 臆測する | おくそくする | okusoku suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 臆測すれ | おくそくすれ | okusoku sure | |
Meireikei ("imperative") | 臆測せよ¹ 臆測しろ² |
おくそくせよ¹ おくそくしろ² |
okusoku seyo¹ okusoku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 臆測される | おくそくされる | okusoku sareru | |
Causative | 臆測させる 臆測さす |
おくそくさせる おくそくさす |
okusoku saseru okusoku sasu | |
Potential | 臆測できる | おくそくできる | okusoku dekiru | |
Volitional | 臆測しよう | おくそくしよう | okusoku shiyō | |
Negative | 臆測しない | おくそくしない | okusoku shinai | |
Negative continuative | 臆測せず | おくそくせず | okusoku sezu | |
Formal | 臆測します | おくそくします | okusoku shimasu | |
Perfective | 臆測した | おくそくした | okusoku shita | |
Conjunctive | 臆測して | おくそくして | okusoku shite | |
Hypothetical conditional | 臆測すれば | おくそくすれば | okusoku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Usage notes
Prior to the addition of the character 臆 to the Jōyō kanji list in 2010, that character was substituted with 憶, producing 憶測. Both forms are now in common use, though this is the original.
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 臆
- Chinese terms spelled with 測
- Japanese terms spelled with 臆 read as おく
- Japanese terms spelled with 測 read as そく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese suru verbs