豬哥神
See also: 猪哥神
Chinese
| boar | God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豬哥神) | 豬哥 | 神 | |
| simp. (猪哥神) | 猪哥 | 神 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ti-ko-sîn / tir-ko-sîn / tu-ko-sîn
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-ko-sîn
- Tâi-lô: ti-ko-sîn
- Phofsit Daibuun: di'koisiin
- IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ kɤ⁴⁴⁻³³ sin²³/
- IPA (Zhangzhou): /ti⁴⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² sin¹³/
- IPA (Xiamen): /ti⁴⁴⁻²² ko⁴⁴⁻²² sin²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tir-ko-sîn
- Tâi-lô: tir-ko-sîn
- IPA (Quanzhou): /tɯ³³ ko³³ sin²⁴/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tu-ko-sîn
- Tâi-lô: tu-ko-sîn
- Phofsit Daibuun: du'koisiin
- IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ ko⁴⁴⁻³³ sin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung)
Adjective
(deprecated template usage) 豬哥神
- (Southern Min) lecherous; fond of women