赤い
Jump to navigation
Jump to search
Japanese[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 赤 |
| あか Grade: 1 |
| kun’yomi |
Etymology[edit]
From the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 赤し (akashi), with the medial /-k-/ falling out. Cognate with 明るい (akarui, “bright”).
Medial voiceless plosives, like /-k-/, underwent voicing, then spirantization, then gliding, then being dropped, before /-i, -u, -e, -o/. As this intervocalic sound-change did not occur before /-a/(Hamano, 2000)[1], Middle Japanese /akaki/ became /akai/ 赤い.
⟨akaki1⟩ → */akakʲi/ → */akagʲi/ → */akaɣi/ → */akaji/ → */akai/.
Pronunciation[edit]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of "赤い"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 赤く | あかく | [àkákú] |
| Terminal (終止形) | 赤い | あかい あかい |
[àkáí] [àkáꜜì] |
| Attributive (連体形) | 赤い | あかい | [àkáí] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 赤くない | あかくない | [àkákúnáꜜì] |
| Informal past | 赤かった | あかかった | [àkáꜜkàttà] |
| Informal negative past | 赤くなかった | あかくなかった | [àkákúnáꜜkàttà] |
| Formal | 赤いです | あかいです | [àkáꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 赤くて | あかくて | [àkáꜜkùtè] |
| Conditional | 赤ければ | あかければ | [àkáꜜkèrèbà] |
Adjective[edit]
赤い • (akai) -i (adverbial 赤く (akaku))
- the color red
- 1603–1604, Nippo Jisho (page 9)
- Acai. アカイ (赤い) 赤い(もの).
- 1603–1604, Nippo Jisho (page 9)
Inflection[edit]
Inflection of 赤い
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 赤かろ | あかかろ | akakaro |
| Continuative (連用形) | 赤く | あかく | akaku |
| Terminal (終止形) | 赤い | あかい | akai |
| Attributive (連体形) | 赤い | あかい | akai |
| Hypothetical (仮定形) | 赤けれ | あかけれ | akakere |
| Imperative (命令形) | 赤かれ | あかかれ | akakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 赤くない | あかくない | akaku nai |
| Informal past | 赤かった | あかかった | akakatta |
| Informal negative past | 赤くなかった | あかくなかった | akaku nakatta |
| Formal | 赤いです | あかいです | akai desu |
| Formal negative | 赤くないです | あかくないです | akaku nai desu |
| Formal past | 赤かったです | あかかったです | akakatta desu |
| Formal negative past | 赤くなかったです | あかくなかったです | akaku nakatta desu |
| Conjunctive | 赤くて | あかくて | akakute |
| Conditional | 赤ければ | あかければ | akakereba |
| Provisional | 赤かったら | あかかったら | akakattara |
| Volitional | 赤かろう | あかかろう | akakarō |
| Adverbial | 赤く | あかく | akaku |
| Degree | 赤さ | あかさ | akasa |
Related terms[edit]
- 赤 (aka)
References[edit]
- ^ Hamano, S. Journal of East Asian Linguistics (2000) 9: 207. https://doi.org/10.1023/A:1008367619295
- ^ 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
- ^ 2002, 京阪系アクセント辞典 (A Dictionary of Tone on Words of the Keihan-type Dialects) (in Japanese), Tōkyō: Bensei, →ISBN
Further reading[edit]
- Doi, Tadao (1603–1604) Hōyaku Nippo Jisho (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, published 1980, →ISBN.