起因

Chinese

		to rise; to raise; to get up	cause; reason; because
trad. (起因)		起	因
simp. #(起因)		起	因

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qǐyīn

  (Zhuyin): ㄑㄧˇ ㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): hei² jan¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): khí-in

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qǐyīn
    • Zhuyin: ㄑㄧˇ ㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: cǐyin
    • Wade–Giles: chʻi³-yin¹
    • Yale: chǐ-yīn
    • Gwoyeu Romatzyh: chiiin
    • Palladius: циинь (ciinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hei² jan¹
    • Yale: héi yān
    • Cantonese Pinyin: hei² jan¹
    • Guangdong Romanization: héi² yen¹
    • Sinological IPA ^(key): /hei̯³⁵ jɐn⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khí-in
    • Tâi-lô: khí-in
    • Phofsit Daibuun: qyyn
    • IPA (Xiamen): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ in³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ in⁴⁴/

Noun

(deprecated template usage) 起因

1. cause; origin

Synonyms

(deprecated template usage)

• 來由／来由 (láiyóu)
• 原因 (yuányīn)
• 因由 (yīnyóu)
• 因端 (Hokkien)
• 因致端 (Hokkien)
• 基因 (jīyīn) (dated)
• 張本／张本 (zhāngběn) (literary)
• 成因 (chéngyīn)
• 所以然 (suǒyǐrán)
• 根由 (gēnyóu)
• 理由 (lǐyóu)
• 緣故／缘故 (yuángù)
• 緣由／缘由 (yuányóu)
• 緣起／缘起 (yuánqǐ)
• 肇因 (zhàoyīn)
• 言因 (Anxi Hokkien)
• 道理 (dàolǐ)
• 關係／关系

 

---

Japanese

Kanji in this term
起	因
き Grade: 3	いん Grade: 5
on’yomi

Noun

起(き)因(いん) • (kiin) 

1. cause

Verb

起(き)因(いん)する • (kiin suru) suru (stem 起(き)因(いん)し (kiin shi), past 起(き)因(いん)した (kiin shita))

1. to arise from, to be caused by

Conjugation

Conjugation of "起因する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	起因し	きいんし	kiin shi
Ren’yōkei ("continuative")	起因し	きいんし	kiin shi
Shūshikei ("terminal")	起因する	きいんする	kiin suru
Rentaikei ("attributive")	起因する	きいんする	kiin suru
Kateikei ("hypothetical")	起因すれ	きいんすれ	kiin sure
Meireikei ("imperative")	起因せよ¹ 起因しろ²	きいんせよ¹ きいんしろ²	kiin seyo¹ kiin shiro²
Key constructions
Passive	起因される	きいんされる	kiin sareru
Causative	起因させる 起因さす	きいんさせる きいんさす	kiin saseru kiin sasu
Potential	起因できる	きいんできる	kiin dekiru
Volitional	起因しよう	きいんしよう	kiin shiyō
Negative	起因しない	きいんしない	kiin shinai
Negative continuative	起因せず	きいんせず	kiin sezu
Formal	起因します	きいんします	kiin shimasu
Perfective	起因した	きいんした	kiin shita
Conjunctive	起因して	きいんして	kiin shite
Hypothetical conditional	起因すれば	きいんすれば	kiin sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative