輩出

See also: 辈出

Chinese

		contemporaries; generation; lifetime	to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
trad. (輩出)		輩	出
simp. (辈出)		辈	出

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bèichū

  (Zhuyin): ㄅㄟˋ ㄔㄨ

• Cantonese (Jyutping): bui³ ceot¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bèichū
    • Zhuyin: ㄅㄟˋ ㄔㄨ
    • Tongyong Pinyin: bèichu
    • Wade–Giles: pei⁴-chʻu¹
    • Yale: bèi-chū
    • Gwoyeu Romatzyh: beychu
    • Palladius: бэйчу (bɛjču)
    • Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bui³ ceot¹
    • Yale: bui chēut
    • Cantonese Pinyin: bui³ tsoet⁷
    • Guangdong Romanization: bui³ cêd¹
    • Sinological IPA ^(key): /puːi̯³³ t͡sʰɵt̚⁵/

Verb

輩出

1. (of talents) to come forth in large numbers; to be produced one after another

Derived terms

• 人才輩出／人才辈出 (réncáibèichū)

 

Japanese

Kanji in this term
輩	出
はい Grade: S	しゅつ Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) はいしゅつ [hàíshútsú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ha̠iɕɨt͡sɨ]

Noun

輩(はい)出(しゅつ) • (haishutsu) 

1. turning out scientists, graduates, scholars, politicians, etc.

Verb

輩(はい)出(しゅつ)する • (haishutsu suru) suru (stem 輩(はい)出(しゅつ)し (haishutsu shi), past 輩(はい)出(しゅつ)した (haishutsu shita))

1. turn out skilled individuals, produce such people one after another

Conjugation

Conjugation of "輩出する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	輩出し	はいしゅつし	haishutsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	輩出し	はいしゅつし	haishutsu shi
Shūshikei ("terminal")	輩出する	はいしゅつする	haishutsu suru
Rentaikei ("attributive")	輩出する	はいしゅつする	haishutsu suru
Kateikei ("hypothetical")	輩出すれ	はいしゅつすれ	haishutsu sure
Meireikei ("imperative")	輩出せよ¹ 輩出しろ²	はいしゅつせよ¹ はいしゅつしろ²	haishutsu seyo¹ haishutsu shiro²
Key constructions
Passive	輩出される	はいしゅつされる	haishutsu sareru
Causative	輩出させる 輩出さす	はいしゅつさせる はいしゅつさす	haishutsu saseru haishutsu sasu
Potential	輩出できる	はいしゅつできる	haishutsu dekiru
Volitional	輩出しよう	はいしゅつしよう	haishutsu shiyō
Negative	輩出しない	はいしゅつしない	haishutsu shinai
Negative continuative	輩出せず	はいしゅつせず	haishutsu sezu
Formal	輩出します	はいしゅつします	haishutsu shimasu
Perfective	輩出した	はいしゅつした	haishutsu shita
Conjunctive	輩出して	はいしゅつして	haishutsu shite
Hypothetical conditional	輩出すれば	はいしゅつすれば	haishutsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative