骨牌
Chinese
bone | cards; game pieces; signboard cards; game pieces; signboard; plate; tablet | ||
---|---|---|---|
trad. (骨牌) | 骨 | 牌 | |
simp. #(骨牌) | 骨 | 牌 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄆㄞˊ
- Tongyong Pinyin: gǔpái
- Wade–Giles: ku3-pʻai2
- Yale: gǔ-pái
- Gwoyeu Romatzyh: guupair
- Palladius: гупай (gupaj)
- Sinological IPA (key): /ku²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwat1 paai4-2
- Yale: gwāt páai
- Cantonese Pinyin: gwat7 paai4-2
- Guangdong Romanization: gued1 pai4-2
- Sinological IPA (key): /kʷɐt̚⁵ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
(deprecated template usage) 骨牌
Synonyms
- (Min Nan) 天九 (tiānjiǔ)
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
骨 | 牌 |
こつ > こっ Grade: 6 |
はい > ぱい Hyōgai |
kan'on |
Borrowing from Mandarin 骨牌 (gǔpái, “Chinese-style dominoes”).[1]
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
- (card games) playing cards
- Synonym: カルタ (karuta)
- (mahjong) mahjong tiles made from animal bone
Derived terms
- 骨牌税 (koppai-zei)
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
骨 | 牌 |
かるた | |
Grade: 6 | Hyōgai |
jukujikun |
For pronunciation and definitions of 骨牌 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 骨牌, is an alternative spelling of the above term.) |
Derived terms
References
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 骨
- Chinese terms spelled with 牌
- zh:Games
- Japanese terms spelled with 骨 read as こつ
- Japanese terms spelled with 牌 read as はい
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms borrowed from Mandarin
- Japanese terms derived from Mandarin
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Card games
- ja:Mahjong
- Japanese terms spelled with 骨
- Japanese terms spelled with 牌
- Japanese terms read with jukujikun