Jump to content

때리다

From Wiktionary, the free dictionary

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄣᆞ리〮다〮 (Yale: pstòlí-tá), originally meaning "to break, to smash, to crush".

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?ttaerida
Revised Romanization (translit.)?ttaelida
McCune–Reischauer?ttaerida
Yale Romanization?ttaylita

Verb

[edit]

때리다 (ttaerida) (infinitive 때려 or 때리어, sequential 때리니)

  1. (transitive) to hit, to beat, to strike
    사람 때리다
    saram-eul ttaerida
    to hit a person
    따귀 때리다
    ttagwi-reul ttaerida
    to slap in the face
    너무 많이 나서 모르게 친구 얼굴 때려 버렸다.
    Na-neun hwa-ga neomu mani naseo na-do moreuge chin'gu-ui eolgur-eul ttaeryeo beoryeotda.
    I was so mad that I hit him in the face before I knew it.

Conjugation

[edit]