變聲

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
to change; to become different; to transform
to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
 
sound; voice; (a measure word, used for sounds)
sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise
 
trad. (變聲)
simp. (变声)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (1) (26)
Final () (79) (121)
Tone (調) Departing (H) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Baxter pjenH syeng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pˠiᴇnH/ /ɕiᴇŋ/
Pan
Wuyun
/pᵚiɛnH/ /ɕiɛŋ/
Shao
Rongfen
/piænH/ /ɕiæŋ/
Edwin
Pulleyblank
/pianH/ /ɕiajŋ/
Li
Rong
/pjɛnH/ /ɕiɛŋ/
Wang
Li
/pĭɛnH/ /ɕĭɛŋ/
Bernard
Karlgren
/pi̯ɛnH/ /ɕi̯ɛŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
biàn shēng
Expected
Cantonese
Reflex
bin3 sing1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
biàn shēng
Middle
Chinese
‹ pjenH › ‹ syeng ›
Old
Chinese
/*pro[n]-s/ /*[l̥]eŋ/
English change (v.) sound (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 8612 10514
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*prons/ /*qʰjeŋ/

Verb

[edit]

變聲

  1. to experience one's voice breaking (deepening of the voice upon reaching puberty)
  2. to change voice artificially
  3. to speak with an altered voice due to being emotional

Synonyms

[edit]
  • (to experience one's voice breaking): (Hokkien) 轉聲转声

Derived terms

[edit]