Fanagalo
Etymology
From Zulu -vula, from Proto-Bantu *-dùgʊda.
Verb
vula
- to open
Fijian
Etymology 1
From Proto-Central Pacific *vula, from Proto-Oceanic *pulan, from Proto-Malayo-Polynesian *bulan, from Proto-Austronesian *bulaN.
Noun
vula
- moon (largest natural satellite of planet Earth)
- moon (any substantially sized natural satellite of a planet)
- month
Etymology 2
Adjective
vula (used in the reduplicated form as vulavula)
- white
Northern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Verb
-vula
- (transitive) to open
- Antonym: -vala
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Phuthi
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Noun
-vula
- to open
Inflection
This entry needs an inflection-table template.
Southern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Noun
-vula
- to open
Inflection
This entry needs an inflection-table template.
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Noun
-vula
- to open
Inflection
This entry needs an inflection-table template.
Venda
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Verb
vula
- to open
- Antonym: vala
Xhosa
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Verb
-vula
- (transitive) to open
- Antonym: -vala
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-dùgʊda.
Verb
-vula
- (transitive) to open
- Antonym: -vala
Inflection
Tone L
|
Infinitive
|
ukuvula
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuvula
|
ukungavuli
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
vula
|
-vule
|
Plural
|
vulani
|
-vuleni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyavula, ngivula
|
engivulayo, engivula
|
ngivula
|
angivuli
|
engingavuli
|
ngingavuli
|
2nd singular
|
uyavula, uvula
|
ovulayo, ovula
|
uvula
|
awuvuli
|
ongavuli
|
ungavuli
|
1st plural
|
siyavula, sivula
|
esivulayo, esivula
|
sivula
|
asivuli
|
esingavuli
|
singavuli
|
2nd plural
|
niyavula, nivula
|
enivulayo, enivula
|
nivula
|
anivuli
|
eningavuli
|
ningavuli
|
Class 1
|
uyavula, uvula
|
ovulayo, ovula
|
evula
|
akavuli
|
ongavuli
|
engavuli
|
Class 2
|
bayavula, bavula
|
abavulayo, abavula
|
bevula
|
abavuli
|
abangavuli
|
bengavuli
|
Class 3
|
uyavula, uvula
|
ovulayo, ovula
|
uvula
|
awuvuli
|
ongavuli
|
ungavuli
|
Class 4
|
iyavula, ivula
|
evulayo, evula
|
ivula
|
ayivuli
|
engavuli
|
ingavuli
|
Class 5
|
liyavula, livula
|
elivulayo, elivula
|
livula
|
alivuli
|
elingavuli
|
lingavuli
|
Class 6
|
ayavula, avula
|
avulayo, avula
|
evula
|
awavuli
|
angavuli
|
engavuli
|
Class 7
|
siyavula, sivula
|
esivulayo, esivula
|
sivula
|
asivuli
|
esingavuli
|
singavuli
|
Class 8
|
ziyavula, zivula
|
ezivulayo, ezivula
|
zivula
|
azivuli
|
ezingavuli
|
zingavuli
|
Class 9
|
iyavula, ivula
|
evulayo, evula
|
ivula
|
ayivuli
|
engavuli
|
ingavuli
|
Class 10
|
ziyavula, zivula
|
ezivulayo, ezivula
|
zivula
|
azivuli
|
ezingavuli
|
zingavuli
|
Class 11
|
luyavula, luvula
|
oluvulayo, oluvula
|
luvula
|
aluvuli
|
olungavuli
|
lungavuli
|
Class 14
|
buyavula, buvula
|
obuvulayo, obuvula
|
buvula
|
abuvuli
|
obungavuli
|
bungavuli
|
Class 15
|
kuyavula, kuvula
|
okuvulayo, okuvula
|
kuvula
|
akuvuli
|
okungavuli
|
kungavuli
|
Class 17
|
kuyavula, kuvula
|
okuvulayo, okuvula
|
kuvula
|
akuvuli
|
okungavuli
|
kungavuli
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngivulile, ngivulē
|
engivulile, engivulē
|
ngivulile, ngivulē
|
angivulanga
|
engingavulanga
|
ngingavulanga
|
2nd singular
|
uvulile, uvulē
|
ovulile, ovulē
|
uvulile, uvulē
|
awuvulanga
|
ongavulanga
|
ungavulanga
|
1st plural
|
sivulile, sivulē
|
esivulile, esivulē
|
sivulile, sivulē
|
asivulanga
|
esingavulanga
|
singavulanga
|
2nd plural
|
nivulile, nivulē
|
enivulile, enivulē
|
nivulile, nivulē
|
anivulanga
|
eningavulanga
|
ningavulanga
|
Class 1
|
uvulile, uvulē
|
ovulile, ovulē
|
evulile, evulē
|
akavulanga
|
ongavulanga
|
engavulanga
|
Class 2
|
bavulile, bavulē
|
abavulile, abavulē
|
bevulile, bevulē
|
abavulanga
|
abangavulanga
|
bengavulanga
|
Class 3
|
uvulile, uvulē
|
ovulile, ovulē
|
uvulile, uvulē
|
awuvulanga
|
ongavulanga
|
ungavulanga
|
Class 4
|
ivulile, ivulē
|
evulile, evulē
|
ivulile, ivulē
|
ayivulanga
|
engavulanga
|
ingavulanga
|
Class 5
|
livulile, livulē
|
elivulile, elivulē
|
livulile, livulē
|
alivulanga
|
elingavulanga
|
lingavulanga
|
Class 6
|
avulile, avulē
|
avulile, avulē
|
evulile, evulē
|
awavulanga
|
angavulanga
|
engavulanga
|
Class 7
|
sivulile, sivulē
|
esivulile, esivulē
|
sivulile, sivulē
|
asivulanga
|
esingavulanga
|
singavulanga
|
Class 8
|
zivulile, zivulē
|
ezivulile, ezivulē
|
zivulile, zivulē
|
azivulanga
|
ezingavulanga
|
zingavulanga
|
Class 9
|
ivulile, ivulē
|
evulile, evulē
|
ivulile, ivulē
|
ayivulanga
|
engavulanga
|
ingavulanga
|
Class 10
|
zivulile, zivulē
|
ezivulile, ezivulē
|
zivulile, zivulē
|
azivulanga
|
ezingavulanga
|
zingavulanga
|
Class 11
|
luvulile, luvulē
|
oluvulile, oluvulē
|
luvulile, luvulē
|
aluvulanga
|
olungavulanga
|
lungavulanga
|
Class 14
|
buvulile, buvulē
|
obuvulile, obuvulē
|
buvulile, buvulē
|
abuvulanga
|
obungavulanga
|
bungavulanga
|
Class 15
|
kuvulile, kuvulē
|
okuvulile, okuvulē
|
kuvulile, kuvulē
|
akuvulanga
|
okungavulanga
|
kungavulanga
|
Class 17
|
kuvulile, kuvulē
|
okuvulile, okuvulē
|
kuvulile, kuvulē
|
akuvulanga
|
okungavulanga
|
kungavulanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāvula
|
engāvula
|
ngāvula
|
angivulanga
|
engingavulanga
|
ngingavulanga
|
2nd singular
|
wāvula
|
owāvula
|
wāvula
|
awuvulanga
|
ongavulanga
|
ungavulanga
|
1st plural
|
sāvula
|
esāvula
|
sāvula
|
asivulanga
|
esingavulanga
|
singavulanga
|
2nd plural
|
nāvula
|
enāvula
|
nāvula
|
anivulanga
|
eningavulanga
|
ningavulanga
|
Class 1
|
wāvula
|
owāvula
|
āvula
|
akavulanga
|
ongavulanga
|
engavulanga
|
Class 2
|
bāvula
|
abāvula
|
bāvula
|
abavulanga
|
abangavulanga
|
bengavulanga
|
Class 3
|
wāvula
|
owāvula
|
wāvula
|
awuvulanga
|
ongavulanga
|
ungavulanga
|
Class 4
|
yāvula
|
eyāvula
|
yāvula
|
ayivulanga
|
engavulanga
|
ingavulanga
|
Class 5
|
lāvula
|
elāvula
|
lāvula
|
alivulanga
|
elingavulanga
|
lingavulanga
|
Class 6
|
āvula
|
āvula
|
āvula
|
awavulanga
|
angavulanga
|
engavulanga
|
Class 7
|
sāvula
|
esāvula
|
sāvula
|
asivulanga
|
esingavulanga
|
singavulanga
|
Class 8
|
zāvula
|
ezāvula
|
zāvula
|
azivulanga
|
ezingavulanga
|
zingavulanga
|
Class 9
|
yāvula
|
eyāvula
|
yāvula
|
ayivulanga
|
engavulanga
|
ingavulanga
|
Class 10
|
zāvula
|
ezāvula
|
zāvula
|
azivulanga
|
ezingavulanga
|
zingavulanga
|
Class 11
|
lwāvula
|
olwāvula
|
lwāvula
|
aluvulanga
|
olungavulanga
|
lungavulanga
|
Class 14
|
bāvula
|
obāvula
|
bāvula
|
abuvulanga
|
obungavulanga
|
bungavulanga
|
Class 15
|
kwāvula
|
okwāvula
|
kwāvula
|
akuvulanga
|
okungavulanga
|
kungavulanga
|
Class 17
|
kwāvula
|
okwāvula
|
kwāvula
|
akuvulanga
|
okungavulanga
|
kungavulanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingavula
|
—
|
ngingavula
|
ngingevule
|
—
|
ngingevule
|
2nd singular
|
ungavula
|
—
|
ungavula
|
ungevule
|
—
|
ungevule
|
1st plural
|
singavula
|
—
|
singavula
|
singevule
|
—
|
singevule
|
2nd plural
|
ningavula
|
—
|
ningavula
|
ningevule
|
—
|
ningevule
|
Class 1
|
angavula
|
—
|
engavula
|
angevule
|
—
|
engevule
|
Class 2
|
bangavula
|
—
|
bengavula
|
bangevule
|
—
|
bengevule
|
Class 3
|
ungavula
|
—
|
ungavula
|
ungevule
|
—
|
ungevule
|
Class 4
|
ingavula
|
—
|
ingavula
|
ingevule
|
—
|
ingevule
|
Class 5
|
lingavula
|
—
|
lingavula
|
lingevule
|
—
|
lingevule
|
Class 6
|
angavula
|
—
|
engavula
|
angevule
|
—
|
engevule
|
Class 7
|
singavula
|
—
|
singavula
|
singevule
|
—
|
singevule
|
Class 8
|
zingavula
|
—
|
zingavula
|
zingevule
|
—
|
zingevule
|
Class 9
|
ingavula
|
—
|
ingavula
|
ingevule
|
—
|
ingevule
|
Class 10
|
zingavula
|
—
|
zingavula
|
zingevule
|
—
|
zingevule
|
Class 11
|
lungavula
|
—
|
lungavula
|
lungevule
|
—
|
lungevule
|
Class 14
|
bungavula
|
—
|
bungavula
|
bungevule
|
—
|
bungevule
|
Class 15
|
kungavula
|
—
|
kungavula
|
kungevule
|
—
|
kungevule
|
Class 17
|
kungavula
|
—
|
kungavula
|
kungevule
|
—
|
kungevule
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizovula
|
engizovula
|
ngizovula
|
angizuvula
|
engingezuvula
|
ngingezuvula
|
2nd singular
|
uzovula
|
ozovula
|
uzovula
|
awuzuvula
|
ongezuvula
|
ungezuvula
|
1st plural
|
sizovula
|
esizovula
|
sizovula
|
asizuvula
|
esingezuvula
|
singezuvula
|
2nd plural
|
nizovula
|
enizovula
|
nizovula
|
anizuvula
|
eningezuvula
|
ningezuvula
|
Class 1
|
uzovula
|
ozovula
|
ezovula
|
akazuvula
|
ongezuvula
|
engezuvula
|
Class 2
|
bazovula
|
abazovula
|
bezovula
|
abazuvula
|
abangezuvula
|
bengezuvula
|
Class 3
|
uzovula
|
ozovula
|
uzovula
|
awuzuvula
|
ongezuvula
|
ungezuvula
|
Class 4
|
izovula
|
ezovula
|
izovula
|
ayizuvula
|
engezuvula
|
ingezuvula
|
Class 5
|
lizovula
|
elizovula
|
lizovula
|
alizuvula
|
elingezuvula
|
lingezuvula
|
Class 6
|
azovula
|
azovula
|
ezovula
|
awazuvula
|
angezuvula
|
engezuvula
|
Class 7
|
sizovula
|
esizovula
|
sizovula
|
asizuvula
|
esingezuvula
|
singezuvula
|
Class 8
|
zizovula
|
ezizovula
|
zizovula
|
azizuvula
|
ezingezuvula
|
zingezuvula
|
Class 9
|
izovula
|
ezovula
|
izovula
|
ayizuvula
|
engezuvula
|
ingezuvula
|
Class 10
|
zizovula
|
ezizovula
|
zizovula
|
azizuvula
|
ezingezuvula
|
zingezuvula
|
Class 11
|
luzovula
|
oluzovula
|
luzovula
|
aluzuvula
|
olungezuvula
|
lungezuvula
|
Class 14
|
buzovula
|
obuzovula
|
buzovula
|
abuzuvula
|
obungezuvula
|
bungezuvula
|
Class 15
|
kuzovula
|
okuzovula
|
kuzovula
|
akuzuvula
|
okungezuvula
|
kungezuvula
|
Class 17
|
kuzovula
|
okuzovula
|
kuzovula
|
akuzuvula
|
okungezuvula
|
kungezuvula
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyovula
|
engiyovula
|
ngiyovula
|
angiyuvula
|
engingeyuvula
|
ngingeyuvula
|
2nd singular
|
uyovula
|
oyovula
|
uyovula
|
awuyuvula
|
ongeyuvula
|
ungeyuvula
|
1st plural
|
siyovula
|
esiyovula
|
siyovula
|
asiyuvula
|
esingeyuvula
|
singeyuvula
|
2nd plural
|
niyovula
|
eniyovula
|
niyovula
|
aniyuvula
|
eningeyuvula
|
ningeyuvula
|
Class 1
|
uyovula
|
oyovula
|
eyovula
|
akayuvula
|
ongeyuvula
|
engeyuvula
|
Class 2
|
bayovula
|
abayovula
|
beyovula
|
abayuvula
|
abangeyuvula
|
bengeyuvula
|
Class 3
|
uyovula
|
oyovula
|
uyovula
|
awuyuvula
|
ongeyuvula
|
ungeyuvula
|
Class 4
|
iyovula
|
eyovula
|
iyovula
|
ayiyuvula
|
engeyuvula
|
ingeyuvula
|
Class 5
|
liyovula
|
eliyovula
|
liyovula
|
aliyuvula
|
elingeyuvula
|
lingeyuvula
|
Class 6
|
ayovula
|
ayovula
|
eyovula
|
awayuvula
|
angeyuvula
|
engeyuvula
|
Class 7
|
siyovula
|
esiyovula
|
siyovula
|
asiyuvula
|
esingeyuvula
|
singeyuvula
|
Class 8
|
ziyovula
|
eziyovula
|
ziyovula
|
aziyuvula
|
ezingeyuvula
|
zingeyuvula
|
Class 9
|
iyovula
|
eyovula
|
iyovula
|
ayiyuvula
|
engeyuvula
|
ingeyuvula
|
Class 10
|
ziyovula
|
eziyovula
|
ziyovula
|
aziyuvula
|
ezingeyuvula
|
zingeyuvula
|
Class 11
|
luyovula
|
oluyovula
|
luyovula
|
aluyuvula
|
olungeyuvula
|
lungeyuvula
|
Class 14
|
buyovula
|
obuyovula
|
buyovula
|
abuyuvula
|
obungeyuvula
|
bungeyuvula
|
Class 15
|
kuyovula
|
okuyovula
|
kuyovula
|
akuyuvula
|
okungeyuvula
|
kungeyuvula
|
Class 17
|
kuyovula
|
okuyovula
|
kuyovula
|
akuyuvula
|
okungeyuvula
|
kungeyuvula
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngivule
|
ngingavuli
|
2nd singular
|
uvule
|
ungavuli
|
1st plural
|
sivule
|
singavuli
|
2nd plural
|
nivule
|
ningavuli
|
Class 1
|
avule
|
angavuli
|
Class 2
|
bavule
|
bangavuli
|
Class 3
|
uvule
|
ungavuli
|
Class 4
|
ivule
|
ingavuli
|
Class 5
|
livule
|
lingavuli
|
Class 6
|
avule
|
angavuli
|
Class 7
|
sivule
|
singavuli
|
Class 8
|
zivule
|
zingavuli
|
Class 9
|
ivule
|
ingavuli
|
Class 10
|
zivule
|
zingavuli
|
Class 11
|
luvule
|
lungavuli
|
Class 14
|
buvule
|
bungavuli
|
Class 15
|
kuvule
|
kungavuli
|
Class 17
|
kuvule
|
kungavuli
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngavula
|
ngangavula, angavula, angangavula
|
2nd singular
|
wavula
|
wangavula, awavula, awangavula
|
1st plural
|
savula
|
sangavula, asavula, asangavula
|
2nd plural
|
navula
|
nangavula, anavula, anangavula
|
Class 1
|
wavula
|
wangavula, akavula, akangavula
|
Class 2
|
bavula
|
bangavula, abavula, abangavula
|
Class 3
|
wavula
|
wangavula, awavula, awangavula
|
Class 4
|
yavula
|
yangavula, ayavula, ayangavula
|
Class 5
|
lavula
|
langavula, alavula, alangavula
|
Class 6
|
avula
|
angavula, awavula, awangavula
|
Class 7
|
savula
|
sangavula, asavula, asangavula
|
Class 8
|
zavula
|
zangavula, azavula, azangavula
|
Class 9
|
yavula
|
yangavula, ayavula, ayangavula
|
Class 10
|
zavula
|
zangavula, azavula, azangavula
|
Class 11
|
lwavula
|
lwangavula, alwavula, alwangavula
|
Class 14
|
bavula
|
bangavula, abavula, abangavula
|
Class 15
|
kwavula
|
kwangavula, akwavula, akwangavula
|
Class 17
|
kwavula
|
kwangavula, akwavula, akwangavula
|
Derived terms
References