skoða

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by SurjectionBot (talk | contribs) as of 11:32, 26 October 2021.
Jump to navigation Jump to search
See also: skoda, škoda, and Škoda

Faroese

Etymology

From Old Norse skoða, related to Proto-Germanic *skawwōną (“to look”) and *skauniz (“shining”), all from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”).[1]

Verb

skoða (third person singular past indicative skoðaði, third person plural past indicative skoðað, supine skoðað)

  1. to look at, to contemplate

Conjugation

Conjugation of skoða (group v-30)
infinitive skoða
supine skoðað
participle (a6)1 skoðandi skoðaður
present past
first singular skoði skoðaði
second singular skoðar skoðaði
third singular skoðar skoðaði
plural skoða skoðaðu
imperative
singular skoða!
plural skoðið!
1Only the past participle being declined.

References

  1. ^ Friedrich Kluge (1883) “schauen”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Icelandic

Etymology

From Old Norse skoða, related to Proto-Germanic *skawwōną (“to look”) and *skauniz (“shining”), all from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to perceive”).[1]

Pronunciation

Verb

skoða (weak verb, third-person singular past indicative skoðaði, supine skoðað)

  1. to view, to observe, to watch, to check out
    • Hávamál (English source, Icelandic source)
      Inn vari gestur
      er til verðar kemur
      þunnu hljóði þegir,
      eyrum hlýðir,
      en augum skoðar.
      Svo nýsist fróðra hver fyrir.
      The knowing guest
      who goes to the feast,
      In silent attention sits;
      With his ears he hears,
      with his eyes he watches,
      Thus wary are wise men all.
  2. to study, to examine
  3. to consider, to look at

Conjugation

skoða — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að skoða
supine
(sagnbót) 		skoðað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		skoðandi
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég skoða við skoðum present
(nútíð) 		ég skoði við skoðum
þú skoðar þið skoðið þú skoðir þið skoðið
hann, hún, það skoðar þeir, þær, þau skoða hann, hún, það skoði þeir, þær, þau skoði
past
(þátíð) 		ég skoðaði við skoðuðum past
(þátíð) 		ég skoðaði við skoðuðum
þú skoðaðir þið skoðuðuð þú skoðaðir þið skoðuðuð
hann, hún, það skoðaði þeir, þær, þau skoðuðu hann, hún, það skoðaði þeir, þær, þau skoðuðu
imperative
(boðháttur) 		skoða (þú) skoðið (þið)
Forms with appended personal pronoun
skoðaðu skoðiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
skoðast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að skoðast
supine
(sagnbót) 		skoðast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		skoðandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég skoðast við skoðumst present
(nútíð) 		ég skoðist við skoðumst
þú skoðast þið skoðist þú skoðist þið skoðist
hann, hún, það skoðast þeir, þær, þau skoðast hann, hún, það skoðist þeir, þær, þau skoðist
past
(þátíð) 		ég skoðaðist við skoðuðumst past
(þátíð) 		ég skoðaðist við skoðuðumst
þú skoðaðist þið skoðuðust þú skoðaðist þið skoðuðust
hann, hún, það skoðaðist þeir, þær, þau skoðuðust hann, hún, það skoðaðist þeir, þær, þau skoðuðust
imperative
(boðháttur) 		skoðast (þú) skoðist (þið)
Forms with appended personal pronoun
skoðastu skoðisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
skoðaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		skoðaður skoðuð skoðað skoðaðir skoðaðar skoðuð
accusative
(þolfall) 		skoðaðan skoðaða skoðað skoðaða skoðaðar skoðuð
dative
(þágufall) 		skoðuðum skoðaðri skoðuðu skoðuðum skoðuðum skoðuðum
genitive
(eignarfall) 		skoðaðs skoðaðrar skoðaðs skoðaðra skoðaðra skoðaðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		skoðaði skoðaða skoðaða skoðuðu skoðuðu skoðuðu
accusative
(þolfall) 		skoðaða skoðuðu skoðaða skoðuðu skoðuðu skoðuðu
dative
(þágufall) 		skoðaða skoðuðu skoðaða skoðuðu skoðuðu skoðuðu
genitive
(eignarfall) 		skoðaða skoðuðu skoðaða skoðuðu skoðuðu skoðuðu

Derived terms

References

  1. ^ Friedrich Kluge (1883) “schauen”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=skoða&oldid=64422199"