subsidy

English

Etymology

From Anglo-Norman subsidie, from Old French subside, from Latin subsidium (support, assistance), from subsido from sub- (“below”) +‎ sīdō (“sit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsʌbsɨdi/

• Audio (US):

  (file)

Noun

subsidy (countable and uncountable, plural subsidies)

1. Financial support or assistance, such as a grant.

   Manufacturing firms are supported by government subsidies in some countries.

   • 2013 August 10, Lexington, “Keeping the mighty honest”, in The Economist, volume 408, number 8848:

     British journalists shun complete respectability, feeling a duty to be ready to savage the mighty, or rummage through their bins. Elsewhere in Europe, government contracts and subsidies ensure that press barons will only defy the mighty so far.

   • 2022 January 12, Sir Michael Holden, “Reform of the workforce or death by a thousand cuts?”, in RAIL, number 948, page 22:

     You don't have to be Einstein to work out that this level of government subsidy is unsustainable.

2. (dated) Money granted by parliament to the British Crown.

Antonyms

The terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. Each term should appear in the sense for which it is appropriate. For synonyms and antonyms you may use the templates {{syn|en|...}} or {{ant|en|...}}.

• tax

Related terms

• subsidize
• subsidiary
• subside
• subsidence

Translations

financial support

• Albanian: subvencion (sq) m
• Arabic: إِعَانَة مَالِيَّة f (ʔiʕāna(t) māliyya)
• Armenian: նպաստ (hy) (npast), սուբսիդիա (hy) (subsidia)
• Belarusian: субсі́дыя f (subsídyja)
• Bulgarian: субси́дия (bg) f (subsídija)
• Catalan: subsidi m, subvenció (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 津貼／津贴 (zh) (jīntiē), 津贴 (zh) (jīntiē), 補貼／补贴 (zh) (bǔtiē), 补贴 (zh) (bǔtiē), 補助／补助 (zh) (bǔzhù), 补助 (zh) (bǔzhù)

• Czech: subvence (cs) f, podpora (cs) f
• Dutch: subsidie (nl) f
• Esperanto: subvencio
• Finnish: avustus (fi), apu (fi), subventio (fi), tuki (fi); valtionapu (fi) (state subsidy)
• French: subvention (fr), subside (fr)
• Galician: subsidio m
• German: Subvention (de) f, Unterstützung (de) f, Subsidium (de) n
• Hebrew: תמיכה כספית f (tmikhá kaspít)
• Ido: subvenciono (io)
• Italian: sovvenzione (it) f, sussidio (it) m
• Japanese: 援助 (ja) (えんじょ, enjo), 補助 (ja) (ほじょ, hojo)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Kazakh: субсидия (subsidiä)
• Korean: 보조(補助) (ko) (bojo), 원조(援助) (ko) (wonjo)
• Latvian: subsīdija (lv) f
• Lithuanian: subsidija (lt) f
• Malay: subsidi
• Maori: moni āwhina, pūtea tāpiri
• Persian: سوبسید (fa) (subsid)
• Polish: subwencja (pl) f
• Portuguese: subsídio (pt) m
• Romanian: subvenție (ro) f
• Russian: субси́дия (ru) f (subsídija)
• Slovak: subvencia f, podpora f, dotácia f, grant (sk) m, príspevok m, pomoc f, výpomoc f
• Spanish: subvención (es) f, subsidio (es) m
• Swedish: subvention (sv)
• Tagalog: tulong
• Telugu: రాయితీ (te) (rāyitī)
• Thai: please add this translation if you can
• Turkish: sübvansiyon (tr)
• Ukrainian: субси́дія f (subsýdija)