บ้าน

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ɓaːnꟲ (“village”).

Cognate with Northern Thai ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ, Lao ບ້ານ (bān), Lü ᦢᦱᧃᧉ (ḃaan²), Shan မၢၼ်ႈ (māan) or ဝၢၼ်ႈ (wāan), Tai Nüa ᥛᥣᥢᥲ (màan), Ahom 𑜈𑜃𑜫 (ban) or 𑜉𑜃𑜫 (man), Zhuang mbanj. Compare Sui qbaanc.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		บ้าน ɓ ˆ ā n
Romanization	Paiboon	bâan
	Royal Institute	ban
(standard) IPA(key)		/baːn˥˩/(R)

Noun

บ้าน • (bâan) (classifier ที่ or บ้าน or หลัง or แห่ง)

1. house:
   1. place of habitation; residence.
   2. family; household.
   3. building for any purpose.
2. village.
3. community.
4. nation.

Adjective

บ้าน • (bâan) (abstract noun ความบ้าน)

1. domestic.
   • แมวบ้าน

     mɛɛo bâan

     Domestic cat.

2. (colloquial, sometimes derogatory) ordinary; plain.