反対

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 10:01, 15 July 2022.
Jump to navigation Jump to search
See also: 反對 and 反对

Japanese

Kanji in this term
はん
Grade: 3
たい
Grade: 3
on'yomi
Alternative spelling
反對 (kyūjitai)

Pronunciation

Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.

Noun

Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "kyu" is not used by this template.

  1. opposition; disagreement; defiance
    (はん)(たい)()()
    Hantai no imi.
    The opposite meaning.
    もちろん(せん)(そう)には(はん)(たい)
    Mochiron, sensō ni wa hantai da.
    Of course I'm against the war.
    (ぼう)(りょく)(はん)(たい)
    Bōryoku hantai.
    An opposition to violence.
    • 2008 April 20 [2008 March 31], Hidekaz Himaruya, “Meeting of the World”, in Axis Powers ヘタリア [Axis Powers Hetalia], 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Gentosha, →ISBN:
      (おれ)(はん)(たい)だ!そんな(げん)(じつ)()のない(あん)(さん)(せい)できるか!それとlearned(ラーンド)って()うな!(なん)だよlearned(ラーンド)ってlearnt(ラーント)だバカ!
      Ore wa hantai da! Sonna genjitsumi no nai an sansei dekiru ka! Sore to rāndo tte iu na! Nan da yo rāndo tte rānto da baka!
      I disagree! Who would approve such a nonsensical idea!? And stop saying ‘learned’! It’s ‘learnt’, not ‘learned’, you bloody idiot!
    • 2008 April 20 [2008 March 31], Hidekaz Himaruya, “Meeting of the World”, in Axis Powers ヘタリア [Axis Powers Hetalia], 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Gentosha, →ISBN:
      じゃあ お(にい)さんはアメリカとイギリスに(はん)(たい)ってことで。
      Jā onī-san wa Amerika to Igirisu ni hantai tte koto de.
      Then I, as big brother, disagree with America and Britain.
      どっちだよ!
      Dotchi da yo!
      You can’t disagree with both!

See also

Verb

(はん)(たい)する (hantai surusuru (stem (はん)(たい) (hantai shi), past (はん)(たい)した (hantai shita))

  1. to be opposite to
  2. to oppose to; to object to

Conjugation

References

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.