თავი

See also: -თავი

Georgian

Picture dictionary

თავი

თავის ქალა

ტვინი

თვალი

ცხვირი

პირი

ნიკაპი

ყბა

ყური

საფეთქელი

კისერი

Click on labels in the image

სხეული

სხეული

Etymology

From Old Georgian თავი (tavi), from Proto-Kartvelian *taw-; see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [tʰavi]
• Hyphenation: თა‧ვი

Noun

თავი • (tavi) (plural თავები)

1. (anatomy) head
2. chapter
3. topmost, foremost or leading part.
   1. top (of a mountain, etc.)
   2. end (of a table, etc.)
   3. cap, cover (of a bottle, etc.)
4. initial part (of an article, chapter, novel, etc.)
   1. cause
5. head, leader
   1. starter (of a fight, etc.)
6. (obsolete) important, main
7. unit

   სამი თავი ნიორი

   sami tavi niori

   three units of garlic

Inflection

Declension of თავი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	თავი (tavi)	თავები (tavebi)	თავნი (tavni)
ergative	თავმა (tavma)	თავებმა (tavebma)	თავთ(ა) (tavt(a))
dative	თავს(ა) (tavs(a))	თავებს(ა) (tavebs(a))	თავთ(ა) (tavt(a))
genitive	თავის(ა) (tavis(a))	თავების(ა) (tavebis(a))	თავთ(ა) (tavt(a))
instrumental	თავით(ა) (tavit(a))	თავებით(ა) (tavebit(a))
adverbial	თავად(ა) (tavad(a))	თავებად(ა) (tavebad(a))
vocative	თავო (tavo)	თავებო (tavebo)	თავნო (tavno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of თავი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	თავზე (tavze)	თავებზე (tavebze)
-თან (-tan, “near”)	თავთან (tavtan)	თავებთან (tavebtan)
-ში (-ši, “in”)	თავში (tavši)	თავებში (tavebši)
-ვით (-vit, “like”)	თავივით (tavivit)	თავებივით (tavebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	თავისთვის (tavistvis)	თავებისთვის (tavebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	თავისებრ (tavisebr)	თავებისებრ (tavebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	თავისკენ (tavisḳen)	თავებისკენ (tavebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	თავისგან (tavisgan)	თავებისგან (tavebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	თავიდან (tavidan)	თავებიდან (tavebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	თავითურთ (taviturt)	თავებითურთ (tavebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	თავამდე (tavamde)	თავებამდე (tavebamde)

Derived terms

• ჩხუბისთავი (čxubistavi)
• თავიდან (tavidan)
• თავსაფარი (tavsapari)

Pronoun

თავი • (tavi)

1. self

Derived terms

• თავისებური (taviseburi)
• თავისუფალი (tavisupali)
• თავიანთი (tavianti)
• თავისი (tavisi)

---

Old Georgian

Etymology

From Proto-Kartvelian *taw- (“head”).

Noun

თავი • (tavi)

1. head
2. topmost, foremost or leading part.
3. head, leader
   1. starter (of a fight, etc.)
4. important, main

Descendants

• Georgian: თავი (tavi)

References

• Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 226
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 66
• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 186
• Abulaʒe, Ilia (1973) “თავი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 172