پاس

See also: تاس, باش, تاش, بأس, بَاس, and باس

Kashmiri

Perso-Arabic	پاس (pās)
Devanagari	पास (pās)
Sharada	𑆥𑆳𑆱 (pāsa)

Etymology

From Sanskrit पार्श्व (pārśva).

Noun

پاس • (pās) m

1. a side

Etymology

From Persian پاس.

Noun

پاس • (pās) m

1. consideration, thoughtfulness
2. sake

   خۄدایہِ سٕنٛدِ پاسہٕ ― khọdāyhi sụndi pāsụ ― for God's sake

3. mercy, pity

Etymology

From English pass.

Noun

پاس • (pās) m

1. a pass (document to grant permission)

Etymology

From English pass.

Noun

پاس • (pās) m

1. success in an exam

---

Persian

Etymology 1

From Middle Persian pʾs (pās), ultimately from Proto-Indo-European *peh₂-tro-, from *peh₂- (“to protect”); see there for further information.

Noun

پاس • (pâs)

1. guard, watch

   Synonym: پهره (pahre)

Derived terms

• پاسبان (pâsbân)
• پاسدار (pâsdâr)
• پاسداشت (pâsdâšt)

Etymology 2

From English pass.

Noun

پاس • (pâs)

1. pass, passing